Orientation fonctionnelle sur les résidents temporaires : Table des matières
Cette section contient des politiques, des procédures et des instructions destinées au personnel d’IRCC. Elle est publiée sur le site Web du Ministère par courtoisie pour les intervenants.
Sur cette page
- Exigences générales en matière de visa
- Prolongations, rétablissement et perte du statut de résident temporaire
- Autorisation de voyage électronique (AVE)
- Permis de séjour temporaire (PST)
- Programme des étudiants étrangers
- Programme de mobilité internationale (PMI) et Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET)
- Évaluation de l’impact sur le marché du travail (EIMT)
- Dispenses de l’évaluation de l’impact sur le marché du travail (EIMT)
Exigences générales en matière de visa
Réception
- Statut de résident temporaire
- Pays visés par l’obligation de visa
- Dispenses de visa selon l’objet de l’entrée
- Exigences relatives aux frais
- Lieu de la présentation de la demande
Traitement
- Documents exigés lors de la présentation d’une demande de visa de résident temporaire (VRT)
- Examen des documents
- Considérations liées à la recevabilité et à l’admissibilité
- Preuves à l’appui de l’objet de l’entrée
- Double intention
- Preuve de fonds disponibles et aide financière
- Exigences médicales imposées aux étrangers
- Délivrance du visa : Transit, entrée unique et entrées multiples
- Délivrance du visa : Durée des séjours
- Catégories de visa
- Exigences particulières selon le type de demandeur
- Aperçu du processus de refus
- Annulation d’un visa de résident temporaire (VRT)
- Période de validité du visa (dates d’expiration)
- Contrôle et admission au point d’entrée
- Refus au point d’entrée
- Dépôts de garantie et garanties
Prolongations, rétablissement et perte du statut de résident temporaire
- Recevabilité pour les prolongations de statut de résident temporaire
- Prolongation du statut d’un mineur
- Résidents temporaires : Statut conservé durant le traitement (anciennement appelé statut implicite)
- Demandes de résidence permanente et de prolongation du statut de résident temporaire présentées au Canada
- Rétablissement du statut de résident temporaire
- Fiche du visiteur
- Frais et recouvrement des coûts relatifs aux prolongations
- Perte du statut
- Personnes visées par un mandat de l’immigration
Autorisation de voyage électronique (AVE)
- Autorisation de voyage électronique (AVE)
- Traitement manuel des demandes d’AVE
- Demande d’un citoyen canadien
- Demande d’un résident permanent du Canada
- Élargissement de l’AVE
- Renseignements défavorables associés à un demandeur d’AVE
- Évaluation de l’admissibilité
- Évaluer de nombreuses demandes d’AVE
- Renouvellement de la validation, désactivation ou refus d’une AVE
- Établissement de la validité d’une AVE
- Normes de service
Permis de séjour temporaire (PST)
Réception
Traitement
- Admissibilité et évaluation
- Décisions définitives et délivrance du permis
- Validité, conditions et annulation
- Permis subséquents
- Permis d’études et de travail
- Demandes de résidence permanente
- Procédures et considérations additionnelles
Administration
- Autorités et reddition de comptes
- Collecte de renseignements (y compris lors d’entrevues)
- Préparation d’un sommaire du cas, formulation d’une recommandation et consignation des décisions
Programme des étudiants étrangers
Réception
- Qui doit obtenir un permis d’études
- Présenter une demande
- Volet direct pour les études (VDE)
- Enfants mineurs
- Réfugiés et personnes protégées
- Établissements d’enseignement désignés (EED)
Traitement
- Évaluation de la demande
- Lettres d’acceptation
- Étudiants qui se rendent au Québec
- Bénéficiaires d’une bourse
- Autres considérations
- Décisions définitives
Travail
- Travailler sur le campus
- Programme de permis de travail coop
- Programme de permis de travail hors campus
- Époux ou conjoints de fait d’étudiants à temps plein
Exécution
- Évaluation des conditions liées à un permis d’études
- Personnes visées par un mandat de l’immigration
Programme de mobilité internationale (PMI) et Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET)
Permis de travail
Réception
- Étapes pour la détermination du travail et pour l’évaluation de la demande de permis de travail
- Étape 1 : Définition du terme « travail »
- Étape 2 : Autorisation de travailler sans permis de travail
- R186a) – Visiteurs commerciaux
- R186b) – Représentants de gouvernements étrangers
- Programme de mobilité internationale : Représentants de gouvernements étrangers non accrédités au Canada
- Programme de mobilité internationale : Travailleurs domestiques des représentants étrangers
- Employés recrutés sur place par les missions diplomatiques et consulaires et les organisations internationales : Emploi réciproque (code de dispense de l’EIMT C20)
- R186c) – Membres de la famille des représentants de gouvernements étrangers
- R186d) – Personnel militaire
- R186e) – Employés des gouvernements étrangers
- R186f) – Emplois sur le campus
- R186g) – Artistes de spectacle
- R186h) – Athlètes et membres d’une équipe
- R186i) – Correspondants de presse, journalistes et membres des médias
- R186j) – Conférenciers
- R186k) – Organisateurs de congrès
- R186l) – Chefs religieux
- R186m) – Juges, arbitres et officiels chargés de fonctions similaires
- R186n) – Examinateurs et évaluateurs
- R186o) – Témoins experts et enquêteurs
- R186p) –Étudiants inscrits à un programme de courte durée en soins de santé
- R186q) – Inspecteurs de l’aviation civile
- R186r) – Enquêteurs d’accidents et incidents aériens
- R186s) – Membres d’équipage
- R186t) – Services d’urgence
- R186u) – Décision en instance sur le renouvellement d’un permis de travail
- R186v) – Travail hors campus
- R186w) – Titulaire d’un permis d’études qui a terminé son programme d’études
- R186x) – Indiens inscrits
- Lieu de demande
- Refus du traitement d’une demande : Protection des travailleurs contre le risque de violence et d’exploitation
Traitement
- Étape 3 : Examen de l’employeur
- Évaluation de l’authenticité de l’offre d’emploi sur la demande du permis de travail [R200(5)]
- Traitement du permis de travail : Examen du salaire, de la profession et des conditions de travail fournis aux anciens travailleurs temporaires
- Liste publique des employeurs qui n’ont pas respecté les conditions
- Nouvelle dénomination de l’employeur et restructurations d’entreprise
- Étape 4 : Travailleurs temporaires : Recevabilité et admissibilité
- Étape 5 : Interdictions liées à la délivrance du permis de travail
- Demande de permis de travail de traitement et de délivrance
- Permis de travail ouvert – Procédures générales de traitement et de délivrance
- Options de permis de travail ouvert pour les membres de la famille de travailleurs étrangers
- Permis de travail lié à un employeur donné – Traitement général – PMI
- Professions réglementées ou accréditées – Traitement des demandes de permis de travail
- Conditions relatives à la durée de validité du permis de travail
- Processus de transmission de demandes urgentes de permis de travail
- Cas du Québec ‒ PTET et PMI
- Évaluation de l’admissibilité d’un travailleur étranger à exercer un métier à certification obligatoire en Alberta
- Remarques/observations bilingues pour les fiches du visiteur, les permis de travail et les permis d’études
- Traitement prioritaire Stratégie en matière de compétences mondiales (SCM) – profession de catégorie FEER 0 et 1
- Traitement prioritaire – Travailleurs temporaires dans les professions essentielles
Évaluation de l’impact sur le marché du travail (EIMT)
- Évaluation de l’impact sur le marché du travail
- Examen de l’évaluation de l’impact sur le marché du travail – Programme des travailleurs étrangers temporaires
- Projet pilote pour les employeurs reconnus
- Révocation ou suspension d’une évaluation de l’impact sur le marché du travail et incidence sur le permis de travail – Programme des travailleurs étrangers temporaires
- Refus de traiter une demande d’évaluation de l’impact sur le marché du travail ou suspension du traitement d’une telle demande — PTET
- Main-d’œuvre dans les usines de transformation du poisson et des fruits de mer (avec dispense à la limite au nombre de travailleurs à bas salaire) – PTET
- Programme des travailleurs agricoles saisonniers – PTET
- Voies d’accès aux permis de travail pour les aides familiaux – PTET et PMI
Dispenses de l’évaluation de l’impact sur le marché du travail (EIMT)
Accords ou ententes [R204]
- Accords de libre-échange (ALE) internationaux [R204a)]
- Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM)
- ALE Canada-Chili
- ALE Canada-Pérou
- ALE Canada-Colombie (en plus du code T25)
- ALE Canada-Corée
- Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE)
- Visiteurs en déplacement d’affaires au fins d’investissement (dispensés du permis de travail en application du R186a) et R187)
- Investisseurs – AECG
- Fournisseurs de services contractuels et professionnels indépendants - AECG
- Personnes mutées à l’intérieur d’une société – AECG
- Technologues en génie et technologues en sciences – AECG
- Aperçu de l’Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALECU) – Accords ou ententes – Programme de mobilité internationale
- Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (ACCCRU)
- Visiteurs commerciaux et visiteurs commerciaux aux fins d’investissements [dispenses du permis de travail au titre du R186a) et du R187]
- Investisseurs – ACCCRU
- Fournisseurs de services contractuels et professionnels indépendants – ACCCRU
- Personnes mutées à l’intérieur d’une société (PMIS) – ACCCRU
- Technologues en génie et technologues en sciences – ACCCRU
- Accord de libre-échange Canada-Panama
- Accord général sur le commerce des services (AGCS) (T33)
- Aperçu de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Ententes ou arrangements
- Accords non commerciaux Canada-international (T11)
- Investisseurs au Québec : Délivrance de permis de travail ouverts aux candidats ayant reçu un avis d’intention de sélection du Québec – [R204c) – T10] – Programme de mobilité internationale (PMI)
- Aperçu des accords fédéraux-provinciaux [R204c) –T13]
- Expérience internationale Canada (EIC) (C21)
- Aperçu
- Critères d’admissibilité
- Traitement des demandes
- Ententes et accords bilatéraux
- Organisations reconnues par le Programme EIC
- Prolongation de la durée de validité des permis de travail au titre du programme Expérience internationale Canada (EIC)
- Impression des permis de travail au Canada pour les participants qui ont présenté une autre demande de participation au programme d’EIC et qui possèdent une lettre d’introduction
Intérêts canadiens [ R205]
Avantage important [R205a)]
- Lignes directrices générales (C10)
- Agents de liaison pour les travailleurs agricoles des Antilles
- Stagiaires au sein d’organisations internationales reconnues en vertu de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales
- Experts en mission travaillant pour un bureau des Nations Unies au Canada
- Agents de sécurité étrangers en service dans les aéroports qui sont chargés d’inspecter les passagers et leurs bagages avant leur embarquement
- Médecins étrangers venant travailler au Québec
- Travailleurs maritimes – Travailleurs étrangers de Seaspan effectuant des travaux de rénovation sur le pont principal
- Opérateurs de meuleuse de rails, soudeurs de rails et autres opérateurs de matériel spécialisé d’entretien de la voie ferrée
- Certains artistes de cirque travaillant pour des cirques établis au Canada
- Employés internationaux de l’Agence mondiale antidopage
- Entrepreneurs ou travailleurs autonomes demandant uniquement la résidence temporaire (C11)
- Personnes mutées à l’intérieur d’une société (C61, C62 et C63)
- Personnel chargé des réparations urgentes ou d’équipement qui n’est plus sous garantie (C13)
- Travailleurs essentiels de l’étape de la production télévisuelle et cinématographique (C14)
- Candidats entrepreneurs des provinces et territoires ou travailleurs autonomes dont la demande de Certificat de sélection du Québec a été approuvée et qui souhaitent obtenir un jour la résidence permanente (C60)
- Aides familiaux résidants dont la demande de résidence permanente a été soumise (A71)
- Permis de travail ouverts restreints à une profession dans le cadre du Programme pilote des gardiens d’enfants en milieu familial ou du Programme pilote des aides familiaux à domicile – Demandeurs de la catégorie A (C90 et C91)
- Permis de travail ouverts transitoires (PTOT) (A75)
- Permis de travail ouverts dans le cadre du Programme pilote des gardiens d’enfants en milieu familial ou du Programme pilote des aides familiaux à domicile – Expérience de travail acquise (A75)
- Certains titulaires d’un certificat de sélection du Québec (CSQ) qui résident au Québec (A73)
- Permis de travail ouverts dans la catégorie du démarrage d’entreprise pour les demandeurs de résidence permanente (A77)
- Titulaires d’un certificat de sélection du Québec résidant à l’extérieur du Québec [R205 – A76] – Programme de mobilité internationale (PMI)
Emploi réciproque [R205b)]
Désigné par le ministre [R205c)]
- Travail lié à un programme de recherche, d’enseignement ou de formation (C31, C32, C33)
- Recherche (C31)
- Programme d’enseignement coopératif au niveau postsecondaire (C32)
- Programme d’enseignement coopératif au niveau secondaire (C33)
- Aperçu du travail désigné par le ministre [R205c)(ii)] (C16, C41, C42, C43, C44, C45, C46, C47, C48, C49, C52, C88)
- Époux ou conjoints de fait d’étrangers autorisés à occuper des professions hautement spécialisées FEER 0 ou 1, ou certaines professions FEER 2 ou 3 – [R205c)(ii) – C41] – Intérêt canadien – Programme de mobilité internationale (PMI)
- Membres de la famille d’étrangers autorisés à occuper un emploi hautement qualifié (formation, études, expérience et responsabilités (FEER 0, 1, 2 ou 3) – (C41 et C46)
- Membres de la famille d’étrangers autorisés à occuper un emploi peu qualifié (FEER 4 ou 5) – (C47 et C48)
- Membres de la famille de titulaires d’un permis de travail qui ont présenté une demande de résidence permanente au titre de la catégorie de l’immigration économique ou ont été choisis par une province – (C49)
- Époux et conjoints de fait de titulaires d’un permis d’études – (C42)
- Permis de travail postdiplôme (C43)
- Boursiers postdoctoraux diplômés du doctorat en philosophie (Ph. D.) – (C44)
- Médecins ou dentistes résidents et moniteurs de recherche étrangers – (C45)
- Titulaires d’une bourse d’études pour des travaux de recherche – (C52)
- Mobilité francophone (C16)
- Projet pilote du volet d’innovation – Délivrance d’un permis de travail lié à un employeur donné dispensé de l’EIMT aux ressortissants étrangers devant travailler pour un employeur du Projet pour l’hypercroissance mondiale (PHM) [R205c)(ii)] (C88)
Employés d’organismes religieux et de bienfaisance [R205d)] (C50)
Demandeurs n’ayant aucun autre moyen de subsistance [R206] (S61 ou S62)
Personnes qui demandent la résidence permanente au Canada [R207] (A70)
- Demandeurs de la résidence permanente au Canada [R207 – L70]
- Catégorie des époux ou conjoints de fait au Canada (ECFC) [R207b) – L70]
- Personnes protégées en vertu du L95(2) [R207c) – L70]
- Demandeurs de résidence permanente ayant obtenu une dispense pour des motifs d’ordre humanitaire – [R207d) – A70]
- Membres de la famille au Canada [R207e) – L70]
- Aides familiaux résidants (suivant l’approbation de principe)
- Permis de travail ouverts pour les demandeurs au titre de la voie d’accès provisoire pour les aides familiaux
Travailleurs vulnérables [R207.1] (A72)
Motifs humanitaires [R208] (H81 ou H82)
Situations de travail précises
Guide de référence rapide pour les agents
- Situations de travail uniques
- Personnel de transporteur aérien
- Employés d’autorités responsables de ponts et de tunnels
- Conseillers de camps d’été résidentiels
- Agents de liaison pour les travailleurs agricoles des Antilles
- Propriétaires ou directeurs de camp étranger
- Guides de pêche
- Stagiaires
- Stagiaires au sein d’organisations internationales reconnues en vertu de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales
- Loi sur les océans
- Employés du gouvernement des États-Unis
- Opérateurs de meuleuse de rails, soudeurs de rails et autres opérateurs de matériel
- Jockeys libres étrangers
- Experts en mission travaillant pour un bureau des Nations Unies au Canada (code de dispense de l’EIMT C10)
Politiques d’intérêt public, initiatives spéciales et projets pilotes
Projets pilotes
- Programme pilote communautaire du Yukon (A75)
- Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales et du Nord (C15)
- Programme pilote d’immigration dans les communautés rurales (PPICR) (C15)
- Programme pilote d’immigration dans les communautés francophones (PPICF) (C15)
- Programme pilote sur l’agroalimentaire (PPA)
Politiques d’intérêt public
- Travail hautement qualifié à court terme de 15 ou de 30 jours – Politique d’intérêt public – Programme de mobilité internationale (PMI)
- Politique d’intérêt public : Exemption de permis de travail de 120 jours pour les chercheurs
- Politique d’intérêt public : Permis de travail ouverts pour les personnes qui présentent une demande au titre de la voie d’accès de la résidence temporaire à la résidence permanente
- Permis de travail ouverts pour les nouveaux diplômés de Hong Kong
- Permis de travail ouverts optionnels pour les voies d’accès à la résidence permanente à l’intention des résidents de Hong Kong
- Politique d’intérêt public permettant à certains visiteurs au Canada de présenter une demande de permis de travail
- Politique d’intérêt public visant les dispenses des conditions du permis de travail dans le cas d’un changement d’emploi
- Politique d’intérêt public visant à faciliter la délivrance d’un permis de travail ouvert aux titulaires anciens et actuels de permis de travail postdiplôme (PTPD) – Du 13 juin au 31 décembre 2022
- Politique d’intérêt public visant à délivrer un permis de travail ouvert à certains titulaires de PTPD – Du 6 avril au 31 décembre 2023
- Politique d’intérêt public concernant les demandeurs qui présentent une demande au titre de la catégorie des époux ou conjoints de fait ou du regroupement familial au Canada [R205a) – A74]
- Permis de travail ouverts pour les titulaires de visa H-1B et les membres de leur famille
- Politique d’intérêt public visant à dispenser les apprentis travailleurs étrangers temporaires du secteur de la construction de l’exigence de détenir un permis d’études [R188(1)] – Programme de mobilité internationale (PMI)
- Politique d’intérêt public pour les travailleurs en soins à domicile sans statut ou non autorisés : Permis de travail et rétablissement du statut
- Mesures temporaires pour les personnes autochtones admissibles
- Politique d’intérêt public visant à faciliter l’obtention de permis de travail pour d’éventuels demandeurs de la résidence permanente au Québec
- Accès facilité à la résidence temporaire pour les demandeurs au titre de la voie d’accès à la résidence permanente : réunification familiale pour les ressortissants ukrainiens
- Prestation de services – Mesures spéciales – Instructions pour les mesures spéciales en réponse aux événements mondiaux
Régime de conformité des employeurs
- Inspections de conformité des employeurs
- Révocation de permis de travail pour des considérations de politique d’intérêt public
- Application de sanctions à un employeur n’ayant pas respecté les conditions
- Liste publique des employeurs qui n’ont pas respecté les conditions
- Recouvrer les montants de sanctions administratives pécuniaires et déterminer à quel moment les employeurs sont en défaut de paiement
- Dispense du régime de conformité des employeurs dans le cadre du Programme de mobilité internationale (PMI)