Rapports financiers trimestriels

Depuis le trimestre terminé le 30 juin 2011, le Bureau prépare des rapports financiers trimestriels qui présentent de l’information à l’égard des autorisations de dépenser et de leur utilisation. Le rapport contient une description narrative des faits saillants des résultats du trimestre et depuis le début de l’année, les risques et les changements importants quant au fonctionnement, au personnel et aux programmes. Les rapports financiers trimestriels sont publiés dans les 60 jours suivant la fin du trimestre et préparés pour les trois premiers trimestres de l’exercice.