Sommaire des commentaires et des réponses : inscription des précurseurs des particules inhalables

Introduction

En tout, trente-deux lettres de commentaires ont été reçues. Vingt-sept provenaient d'associations industrielles et agricoles, et cinq de gouvernements provinciaux. Une des lettres était en faveur du projet, quatre demandaient un prolongement de la période de consultation, et les autres ont exprimé diverses préoccupations concernant le processus, les fondements scientifiques et la gestion des risques. Un résumé des commentaires revenant le plus souvent au sujet du projet de décret, ainsi que les réponses du gouvernement fédéral à ces commentaires est présenté.