Home About Us Services ↳ Canada PR Visa (Permanent Residency) ↳ Work Permit Canada ↳ LMIA — Labour Market Impact Assessment ↳ Spouse & Family Sponsorship Visa ↳ Student Visa Canada ↳ Visitor Visa ↳ Business Visa Provinces ↳ 🏙️ Ontario ↳ 🏔️ British Columbia ↳ 🌾 Alberta ↳ 🌻 Saskatchewan ↳ 🌊 Manitoba ↳ ⚓ Nova Scotia ↳ 🍁 New Brunswick ↳ 🦞 Prince Edward Island ↳ 🐟 Newfoundland & Labrador ↳ 🌊 Atlantic Immigration Program Healthcare Blog FAQ Careers Canadian Latest policies Contact

Le contenu a été mis à jour pour le rendre plus clair et plus complet, et pour appliquer les règles du langage clair et simple. Aucun changement n'a été apporté au traitement de l'ARC sur les versements aux travailleurs agricoles et horticoles.

Vous pouvez embaucher un travailleur agricole ou horticole, y compris dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers (PTAS).

Les obligations en matière de retenues pour votre Régime de pension du Canada (RPC) et votre assurance-emploi (AE) dépendront du montant versé au travailleur et de sa période de travail avec vous dans l'année.

 Si vous embauchez des travailleurs non-résidents dans le cadre du PTAS, arrêtez-vous ici et allez à Programme des travailleurs agricoles saisonniers pour en savoir plus sur les exigences en matière de retenue et de déclaration.

Sur cette page

Étapes

  1. Déterminez si le travailleur est un employé ou un travailleur indépendant

    Si vous embauchez un travailleur agricole ou horticole, il peut être un employé ou un travailleur indépendant.


  2. Déterminez si l'emploi de votre employé ouvre droit à pension

    L'emploi de votre employé agricole ou horticole n'ouvre pas droit à pension si une ou les deux conditions suivantes vous concernent :

    • Votre employé travaille pour vous pour moins de 25 jours ouvrables (ne doit pas être consécutif) dans la même année civile définie dans les modalités établies par rémunération en espèces
    • Vous payez votre employé moins de 250 $ par rémunération en espèces pendant la même année civile

    •  Si l'emploi de votre employé remplit une ou les deux conditions ci-dessus, l'emploi n'ouvre pas droit à pension.

      Là où l'emploi n'ouvre pas droit à pension, votre employé a le choix de verser des cotisations au RPC sur ces gains. Pour ce faire, il doit remplir le formulaire CPT20, Choix de verser des cotisations au Régime de pensions du Canada, et le joindre à sa déclaration de revenus des particuliers.

    •  Si l'emploi de votre employé ne remplit pas les conditions ci-dessus, l'emploi ouvre droit à pension dès le premier jour de travail.

  3. Déterminez si l'emploi de votre employé est assurable

    L'emploi de votre employé agricole ou horticole n'est pas assurable si une ou les deux conditions suivantes vous concernent :

    • Votre employé reçoit aucune rémunération en espèces
    • Votre employé travaille pour vous pour moins de sept jours (ne doit pas être consécutif) dans l'année civile

    •  Si l'emploi de votre employé remplit une ou les deux conditions ci-dessus, l'emploi n'est pas assurable.

    •  Si l'emploi de votre employé ne remplit pas les conditions ci-dessus, l'emploi est assurable dès le premier jour de travail

  4. Déterminez les retenues que vous devez faire

    Dans certaines circonstances, les retenues suivantes sont à effectuer :

    • Impôt sur le revenu
    • Cotisations au RPC (si l'emploi ouvre droit à pension)
    • Cotisations d'AE (si l'emploi est assurable)

     Apprenez-en plus : Comment calculer

  5. Déclarer le versement dans un feuillet T4

    Vous devez déclarer les montants suivants dans un feuillet T4 :

    • Case 14 – Revenus d'emploi
    • Case 24 – Gains assurables d'AE (si l'emploi est assurable (étape 3))
    • Case 26 – Gains ouvrant droit à pension du RPC/RRQ (si l'emploi ouvre droit à pension (étape 2))
    • Tout code lié aux avantages imposables

     Apprenez-en plus : Feuillet T4 – Renseignements pour les employeurs

Références

Lois

LIR : 5(1)
Revenu tiré d'une charge ou d'un emploi
LIR : 6
Éléments à inclure à titre de revenu tiré d'une charge ou d'un emploi
RPC : 6(1)a)
Emplois ouvrant droit à pension
RPC : 6(2)a)
Emplois exceptés : agriculture, horticulture, pêche, chasse, piégeage, sylviculture, exploitation ou débit des bois
LAE : 5(1)a)
Emploi assurable
LAE : 5(2)h)
Restriction
LAE : 5(6)e)
Règlements excluant certains emplois
RAE : 9(2)
Emploi exclu des emplois assurables : emploi dans l'agriculture, une entreprise agricole ou l'horticulture
RRAPC : 2(1)
Rémunération provenant d'un emploi assurable
RRAPC : 2(3)
Sommes exclues de la rémunération

Détails de la page

2026-07-22

Quick Enquiry

We usually reply within a few hours
By submitting you agree to be contacted about your enquiry.
Call us Chat on WhatsApp
M

Migova AI Assistant

Online now
Hi 👋 I'm the Migova AI assistant, powered by OpenAI. Ask me about PR, study visas, work permits, LMIA, family sponsorship, provinces, or healthcare immigration to Canada.
Canada PR
Study Visa
LMIA / Work Permit