COW – Réductions budgétaires et suppressions de postes, ainsi que leurs répercussions – 28 mai 2026

Répercussions sur les services et le traitement

• Nous harmonisons la dotation avec le financement et les priorités du Plan des niveaux d'immigration.
• Pour de nombreux programmes de résidence permanente, il y a plus de demandes que de places disponibles dans le cadre du Plan des niveaux d'immigration.
• Les longs délais d'attente ne sont pas causés par le nombre d'agentes et d'agents que nous avons. Ils reflètent une combinaison de facteurs : l'espace disponible pour les niveaux annuels de résidents permanents, le volume de demandes reçues, la complexité des cas individuels et la rapidité avec laquelle les demandeurs répondent aux demandes d'information.
• L'ajout de personnel ne réduira pas les délais d'attente, car les demandes ne peuvent être traitées que lorsque des places sont disponibles.

Priorisation

• Nous avons mis en place un programme de formation croisé et déplaçons ainsi le personnel là où la demande est la plus forte afin de pouvoir continuer à offrir des services.
• Nous continuons à exploiter l'utilisation de la technologie afin que les dossiers soient revus par la bonne personne au bon moment.

Rapport du Bureau du vérificateur général et 2 000 enquêtes sur la conformité des étudiantes et étudiants

• Le chiffre de 2 000 enquêtes était une cible initiale de planification au début du programme.
• Nous avons examiné les 153 000 dossiers, et les étudiantes et étudiants étaient en conformité dans 78 % des cas. Nous effectuons un suivi des 22 % restants pour déterminer si des mesures d'application de la loi sont nécessaires.