National Library of Canada cataloguing in publication data
Table of Contents
- Foreword
- 1. Introduction
- 2. Background
- 3. Environment Canada/Health Canada Response to Consultation Recommendations, by Themes and Issues
- 4. Conclusions and Next Steps
- Appendix 1: List of Acronyms
- Appendix 2: Phases and Products Chart for the NSN Regulations Consultations
- Appendix 3: Table of Multistakeholder Consultation Recommendations and Associated Environment Canada/Health Canada Responses
- List of Figures
- National Library of Canada cataloguing in publication data
Main entry under title:
Consultations on the CEPA New Substances Notification Regulations and New Substances Program: Environment Canada/Health Canada Response to the Consultation Recommendations
Text in English and French on inverted pages.
Title on added t.p.: Consultations au sujet du Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la LCPE et du Programme des substances nouvelles: réponse d'Environnement Canada et de Santé Canada aux recommandations issues de la consultation.
Co-published by Health Canada.
ISBN: 0-662-66998-3
Cat. no.: En40-776/2002
1. Chemicals - Law and legislation - Canada.
2. Hazardous substances - Risk assessment - Canada.
3. Pollutants - Government policy - Canada.
4. Environmental monitoring - Canada.
5. Environmental law - Canada.
I. Canada. Environment Canada.
II. Canada. Health Canada.
This document was prepared by Environment Canada and Health Canada, and has been reviewed by stakeholders. This document is based on the final recommendations resulting from the multistakeholder consultations on the CEPA New Substances Notification Regulations and New Substances Program. The publication of this document does not necessarily signify that all of the recommendations described herein will be implemented.