Page 4 : Conseils concernant l'émission et l'annulation des avis de non-consommation de l'eau potable en situation d'urgence
- CCME (2004). De la source au robinet : Guide d'application de l'approche à barrières multiples pour une eau potable saine. Produit conjointement par le Comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable et par le Groupe de travail sur la qualité de l'eau du CCME. Conseil canadien des ministres de l'Environnement, Winnipeg (Manitoba).
(www.ccme.ca/assets/pdf/mba_guidance_doc_f.pdf) - Santé Canada (2009). Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : lignes directrices sur l'émission et l'annulation des avis d'ébullition de l'eau. Bureau de l'eau, de l'air et des changements climatiques, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs, Santé Canada, Ottawa (Ontario).
Date de révision : 2026-06-04