Pourquoi l’enregistrement des balises est-il nécessaire?

L’enregistrement des balises fonctionnant sur la bande de fréquence de 406 MHz est obligatoire dans la plupart des cas et revêt une importance fondamentale pour les équipes de recherche et de sauvetage. Lorsque vous enregistrez une balise, vous fournissez au Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage (CCCOS) vos coordonnées, les coordonnées des personnes à contacter en cas d’urgence et des détails sur la façon dont vous utilisez la balise.

Lorsqu’une balise se déclenche, le CCCOS doit prendre des décisions rapides pour sauver des vies. Plus vous inscrivez de renseignements au moment de l’enregistrement de votre balise, plus le CCCOS sera outillé pour intervenir rapidement et efficacement durant une situation d’urgence.

L’enregistrement d’une balise est gratuit et ne prend que quelques minutes. Vous pouvez obtenir de l’aide auprès du Registre canadien des balises pour effectuer cette démarche.

Veuillez consulter les liens suivants pour de plus amples renseignements sur les exigences relatives à l’enregistrement de balises au Canada :

• Les radiobalises de repérage d’urgence (ELT) : Règlement de l’aviation canadien;
• Les radiobalises de localisation des sinistres (RLS) et, dans certains cas, les balises de localisation personnelle (BLP) : Règlement de 2020 sur la sécurité de la navigation .