Section 8 : Évaluation des données

Voici un résumé des données clés concernant la performance qui permettraient de déterminer que les résultats des essais sont fiables.

1. Le laboratoire a produit des mesures d'une exactitude acceptable au cours de l'analyse des échantillons de vérification de la performance de la méthode (cf. section 3, point d), des solutions étalons homologuées (cf. section 5, point g) et des autres substances de référence homologuées au fur et à mesure qu'elles sont mises au point.
   
2. Il fournit des résultats d'analyses de doubles ou de témoins, qui sont assez précis (cf. section 4, point k).
   
3. Tous les taux de récupération des analogues se trouvent dans une plage acceptable (cf. tableau 2).
   
4. Les limites de détection de la méthode indiquées ne sont pas de beaucoup supérieures aux valeurs visées (cf. tableau 1).
   
5. Les blancs de méthode ont des taux de récupération acceptables, contiennent des concentrations non détectables ou négligeables de composés à doser et sont exempts de contaminants pouvant causer de l'interférence (cf. section 4, point j).
   
6. Le laboratoire fournit tous les documents requis pour l'établissement des résultats de l'analyse des échantillons et des solutions d'étalonnage (cf section 7).