Ottawa, le 13 octobre 2026 — M. Andrew Hayes, sous-vérificateur général du Canada, sera à Yellowknife le mercredi 21 octobre 2026 pour présenter à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest le rapport de la vérificatrice générale sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants dans le territoire. Par ailleurs, M. Hayes comparaîtra devant le Comité permanent des comptes publics le jeudi 22 octobre 2026 afin de discuter des constats du précédent rapport d’audit de la vérificatrice générale, portant sur les services à l’enfance et à la famille dans les Territoires du Nord-Ouest, qui a été publié en mai de cette année.
Dépôt du rapport – Mercredi 21 octobre 2026
Accès au rapport électronique sous embargo
À 14 h, heure des Rocheuses
Les journalistes accrédités par un organe médiatique reconnu qui souhaitent recevoir une copie électronique sous embargo du rapport doivent s’inscrire en écrivant à infomedia@oag-bvg.gc.ca avant 16 h 30 (heure des Rocheuses) le mardi 20 octobre 2026. Les copies sous embargo seront fournies le mercredi 21 octobre 2026 à 14 h (heure des Rocheuses). Veuillez noter que le rapport sous embargo ne sera disponible qu’en version électronique; il n’y aura pas de séance à huis clos des médias en personne.
Le rapport sera publié sur le site Web du Bureau du vérificateur général du Canada après avoir été déposé par le président de l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest vers 15 h 30 (heure des Rocheuses).
Séance d’information technique en ligne
De 15 h à 15 h 30, heure des Rocheuses
Des experts en la matière seront en ligne pour répondre aux questions techniques ou de contexte (sans attribution).
Conférence de presse
De 16 h à 16 h 45, heure des Rocheuses
Andrew Hayes, sous-vérificateur général du Canada, tiendra une conférence de presse dans la salle Eagle de l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest, située au 4570, 48e Rue, à Yellowknife. Les journalistes peuvent y assister en personne ou par Microsoft Teams. Veuillez écrire à infomedia@oag-bvg.gc.ca pour obtenir les instructions nécessaires afin de vous connecter à distance à la conférence de presse.
Comparution – Jeudi 22 octobre 2026, 7 h 30, heure des Rocheuses
Le sous-vérificateur général du Canada, Andrew Hayes, comparaîtra devant le Comité permanent des comptes publics au sujet du rapport d’audit de 2026 sur Les services à l’enfance et à la famille dans les Territoires du Nord-Ouest.
Entrevues
Pour demander une entrevue, veuillez téléphoner au 1-888-761-5953 ou écrire à infomedia@oag-bvg.gc.ca.
Le rapport suivant sera rendu public :
L’apprentissage et la garde des jeunes enfants dans les Territoires du Nord-Ouest — Cet audit vise à déterminer si le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation s’est acquitté de ses principales responsabilités en matière d’éducation et de garde des jeunes enfants pour répondre aux besoins des familles dans les Territoires du Nord-Ouest.
Pour renseignements :
Relations avec les médias
Tél. : 1-888-761-5953
Courriel : infomedia@oag-bvg.gc.ca