La pétition soulève des préoccupations quant aux risques de létalité et aux effets environnementaux associés aux camionnettes et aux gros véhicules utilitaires sport (VUS). On demande à la ministre des Transports si le ministère a élaboré une stratégie ou un plan d’action pour remédier à la plus grande létalité de ces véhicules par rapport aux voitures ordinaires en cas d’accident.
La pétition fait référence au projet de norme fédérale américaine numérono 228 relative à la sécurité des véhicules à moteur intitulée « Pedestrian Head Protection » (Protection de la tête des piétons), qui vise à réduire au minimum le risque de blessures graves ou mortelles chez les piétonnes et les piétons causées par les véhicules de tourisme neufs pesant jusqu’à 4 536 kilogrammes, et elle souligne que cette norme est susceptible d’être bénéfique aux cyclistes. On demande à la ministre des Transports si le gouvernement du Canada a l’intention d’élaborer une proposition semblable.
Dans la pétition, on demande au ministre de l’Environnement et du Changement climatique si le gouvernement du Canada reconnaît que la part croissante des camions légers nuit aux efforts du gouvernement pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et s’il a élaboré une stratégie pour atténuer les répercussions plus importantes de ces véhicules sur le climat par rapport aux voitures.
Pour répondre à ces préoccupations, la pétition réclame que :
- Le gouvernement du Canada adopte le Règlement technique mondial numérono 9 des Nations Unies : Sécurité des piétons afin d’assurer l’harmonisation des normes de sécurité aux États-Unis et au Canada afin de protéger les piétonnes et piétons et les cyclistes.
- Le gouvernement assure la transparence sur les dangers des camionnettes et des VUS au moyen d’avertissements publicitaires.
- Les ministres désignés fassent preuve de leadership en adoptant des mesures qui s’harmonisent avec les nouvelles normes internationales visant à protéger les usagères et les usagers vulnérables de la route tout en respectant les engagements du Canada en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.