La pétition porte sur une suite de cas importants de poissons morts en juillet 2019 dans la rivière du Lièvre et la rivière des Outaouais. Elle vise à obtenir des informations sur la réponse du gouvernement fédéral à une enquête subséquente du gouvernement du Québec, qui a conclu qu’un barrage sur la rivière du Lièvre était responsable des poissons morts plutôt qu’un contaminant chimique. Selon la pétition, les résultats des tests d’échantillons de poissons n’ont pas été rendus publics par le gouvernement du Québec et Environnement et Changement climatique Canada ne s’est pas prononcé publiquement sur les résultats ou les mesures prises au regard de son propre examen des poissons morts.
La pétition vise à obtenir des informations sur les données recueillies par le gouvernement fédéral pour déterminer la cause de la mort des poissons et la façon dont Environnement et Changement climatique Canada a analysé les échantillons prélevés. On veut aussi savoir si les autorités fédérales et provinciales se sont échangé les renseignements pertinents qu’elles ont recueillis. La pétition indique qu’il y avait des préoccupations à l’égard de la santé publique et de la qualité de l’eau de la rivière du Lièvre et de la rivière des Outaouais, et cite un reportage dans les médias selon lequel un rapport de nécropsie provincial (enquête pour déterminer la cause de la mort des poissons) avait constaté que les poissons étaient probablement morts en raison d’un « contaminant chimique à action rapide ».
De plus, la pétition demande si les données fédérales sur la qualité de l’eau ont été communiquées aux autorités provinciales et si des mesures ont été prises pour informer le public des problèmes possibles liés à la qualité de l’eau. Elle demande si le gouvernement fédéral a obtenu des données du gouvernement du Québec qui corroborent la conclusion qu’un barrage était en cause et s’il adhère à cette conclusion. Dans la pétition, on veut également savoir si les cas de poissons morts ont violé la Loi sur les pêches et, le cas échéant, les raisons pour laquelle aucune enquête fédérale n’a été lancée.