Home About Us Services ↳ Canada PR Visa (Permanent Residency) ↳ Work Permit Canada ↳ LMIA — Labour Market Impact Assessment ↳ Spouse & Family Sponsorship Visa ↳ Student Visa Canada ↳ Visitor Visa ↳ Business Visa Provinces ↳ 🏙️ Ontario ↳ 🏔️ British Columbia ↳ 🌾 Alberta ↳ 🌻 Saskatchewan ↳ 🌊 Manitoba ↳ ⚓ Nova Scotia ↳ 🍁 New Brunswick ↳ 🦞 Prince Edward Island ↳ 🐟 Newfoundland & Labrador ↳ 🌊 Atlantic Immigration Program Healthcare Blog FAQ Careers Canadian Latest policies Contact

Le Service correctionnel du Canada prend des mesures en réponse aux recommandations formulées par le comité d’enquête concernant Myles Sanderson

Déclaration

L’information qui suit traite de sujets susceptibles de provoquer de la détresse. Si vous ou une personne de votre entourage avez besoin de soutien, nous vous encourageons à parler à quelqu’un. Vous trouverez des ressources sur le site : canada.ca/sante-mentale.

12 mars 2024 – Ottawa (Ontario) – Service correctionnel du Canada

Aujourd’hui, la commissaire Anne Kelly du Service correctionnel du Canada (SCC) a fait la déclaration suivante au sujet des conclusions du comité d’enquête nationale conjointe sur la libération d’office du délinquant sous responsabilité fédérale Myles Sanderson et sur la surveillance exercée sur lui dans la collectivité :

« Mes pensées accompagnent les victimes, leurs proches, les membres de la Nation crie de James Smith ainsi que les résidents du village de Weldon et des collectivités environnantes en Saskatchewan. Ces familles et collectivités ont vécu des choses inimaginables, et nous sommes conscients que, pour elles, le fait de savoir comment une telle tragédie a pu se produire constitue un élément important de leur processus de guérison. Hier, Jennifer Oades, présidente de la Commission des libérations conditionnelles du Canada, et moi-même avons rencontré des dirigeants de la Nation crie de James Smith et des individus de Weldon, afin de discuter des conclusions, des recommandations et des étapes à venir.

Ce fut une enquête difficile et complexe. J’aimerais remercier les membres du comité d’enquête et son observateur indépendant de leur dévouement. Dans le cadre de son examen, le comité d’enquête a formulé quatre recommandations visant à améliorer les activités du SCC, que j’ai acceptées. Le SCC s’engage à prendre une série de mesures, entre autres :

  • Renforcer les lignes directrices relatives à la santé et le processus visant à aiguiller les délinquants vers les services de santé offerts par le SCC dans la collectivité. Cela fera ressortir l’importance de recourir à des ressources communautaires externes en santé et d’urgence pour intervenir auprès des personnes susceptibles de se suicider.
  • Examiner ses procédures de localisation des délinquants illégalement en liberté afin de relever les aspects à améliorer, ce qui comprend d’envisager de rétablir le programme d’agents de liaison avec les services correctionnels communautaires (ALSCC), un programme dans le cadre duquel des policiers ont été temporairement affectés au SCC pour améliorer la communication d’information.
  • Examiner le contenu de la Formation sur la violence dans les relations intimes qui est actuellement donnée et intégrer les facteurs de violence familiale dans les évaluations du risque.
  • Examiner les besoins d’apprentissage des psychologues du SCC et s’assurer qu’ils utilisent les instruments d’évaluation psychologique les plus récents en ce qui a trait à la violence familiale.

Le SCC poursuivra les discussions avec les partenaires concernés, incluant la Nation crie de James Smith, afin de finaliser son plan d’action.

Cette tragédie a eu de profondes répercussions sur plusieurs personnes et collectivités en Saskatchewan et à l’échelle du pays. Notre système correctionnel est fondé sur la réhabilitation des délinquants et sur leur réinsertion sécuritaire et réussie dans nos collectivités, et ce, pour assurer la sécurité du public. Bien que ce ne soit pas le résultat souhaité, je suis convaincue que les conclusions de ce comité d’enquête nous permettront de renforcer nos politiques, nos processus et nos relations avec nos partenaires à l’avenir. Nous sommes déterminés à prendre toutes les mesures possibles pour mieux protéger les collectivités que nous servons. »

Liens connexes

Personnes-ressources

Relations avec les médias
Service correctionnel Canada
613-992-7711
media@csc-scc.gc.ca

Suivez le SCC sur et sur Facebook.

Pour en savoir plus, veuillez consulter le www.csc-scc.gc.ca.

Détails de la page

2024-03-12

Quick Enquiry

We usually reply within a few hours
By submitting you agree to be contacted about your enquiry.
Call us Chat on WhatsApp
M

Migova AI Assistant

Online now
Hi 👋 I'm the Migova AI assistant, powered by OpenAI. Ask me about PR, study visas, work permits, LMIA, family sponsorship, provinces, or healthcare immigration to Canada.
Canada PR
Study Visa
LMIA / Work Permit