Incidence du cancer au Canada : tendances et projections (1983-2032) - PSPMC: Volume 35, supplément 1, Printemps 2015

Incidence du cancer au Canada : tendances et projections (1983-2032)

L. Xie, M. Sc.; R. Semenciw, M. Sc.; L. Mery, M. Sc.

https://doi.org/10.24095/hpcdp.35.S1.02f

Cet article a fait l'objet d'une évaluation par les pairs.

Rattachement des auteurs :

Division de la surveillance et de l'épidémiologie, Centre de prévention des maladies chroniques, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa (Ontario), Canada

Correspondance : Lin Xie, Division de la surveillance et de l'épidémiologie, Centre de prévention des maladies chroniques, Agence de la santé publique du Canada, 785, avenue Carling, I.A. 6807A, Ottawa (Ontario) K1A 0K9; tél. : 613-952-5176; téléc. : 613-960-0944; courriel : lin.xie@phac-aspc.gc.ca

Table des matières

• Liste des tableaux
• Liste des figures
• Préface
  H. Morrison
• Objet et publics cibles
• Synthèse
• Chapitre 1 : Introduction
• Chapitre 2 : Données et méthodologie
  • 2.1 Données
  • 2.2 Méthodologie
    • 2.2.1 Méthodes de projection
      • 2.2.1.1 Modèles de projection
      • 2.2.1.2 Comparaison des modèles
      • 2.2.1.3 Validation des projections et rectification
      • 2.2.1.4 Modèles choisis selon le type de cancer
    • 2.2.2 Autres méthodes d'analyse
      • 2.2.2.1 Analyse de régression Joinpoint
      • 2.2.2.2 Rôle des variations du risque de cancer, de la croissance démographique et de la structure par âge de la population dans l'évolution de l'incidence
  • 2.3 Présentation des résultats
• Chapitre 3 : Aperçu de la situation observée et projetée de l'ensemble des cancers
  • Changements récents des taux d'incidence de cancer observés
  • Tendances générales (observées et projetées)
  • Tendances selon l'âge
  • Tendances selon le sexe
  • Tendances selon la zone géographique
  • Cancers observés les plus courants, selon le sexe et l'âge
  • Cancers projetés les plus courants, selon le sexe et l'âge
• Chapitre 4 : Projections par siège de cancer
  1. Cancer buccal
  2. Cancer de l'œsophage
  3. Cancer de l'estomac
  4. Cancer du côlon et du rectum
  5. Cancer du foie
  6. Cancer du pancréas
  7. Cancer du larynx
  8. Cancer du poumon
  9. Mélanome
  10. Cancer du sein (chez les femmes)
  11. Cancer du col de l'utérus
  12. Cancer du corps de l'utérus
  13. Cancer de l'ovaire
  14. Cancer de la prostate
  15. Cancer du testicule
  16. Cancer du rein
  17. Cancer de la vessie
  18. Cancers du système nerveux central
  19. Cancer de la thyroïde
  20. Lymphome de Hodgkin
  21. Lymphome non hodgkinien
  22. Myélome multiple
  23. Leucémie
  24. Tous les autres cancers
• Chapitre 5 : Discussion
  • Principaux résultats
  • Qualité des données
  • Observations sur les méthodes et les résultats
  • Répercussions pour les stratégies futures de lutte contre le cancer
• Remerciements
• Références
• Abréviations

Liste des tableaux

• TABLEAU 2.1 Définition des cancers pour la détermination de l'incidence
• TABLEAU 2.2 Population type canadienne en 1991
• TABLEAU 2.3 Modèles de projection des cancers rares ou dans de petites régions, selon le type de cancer, le sexe et la province/région
• TABLEAU 3.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les cancers, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 3.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les cancers, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 3.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les cancers, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 3.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les cancers, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.1.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la cavité buccale, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.1.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la cavité buccale, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.1.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la cavité buccale, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.1.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la cavité buccale, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.2.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'oesophage, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.2.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'oesophage, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.2.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'oesophage, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.2.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'oesophage, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.3.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'estomac, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.3.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'estomac, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.3.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'estomac, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.3.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'estomac, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.4.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du côlon et du rectum, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.4.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du côlon et du rectum, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.4.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du côlon et du rectum, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.4.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du côlon et du rectum, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.5.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du foie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.5.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du foie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.5.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du foie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.5.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du foie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.6.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.6.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.6.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du pancréas, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.6.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer dupancréas, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.7.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du larynx, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.7.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du larynx, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.7.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du larynx, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.7.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du larynx, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.8.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du poumon, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.8.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du poumon, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.8.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du poumon, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.8.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du poumon, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.9.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), mélanome, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.9.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), mélanome, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.9.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), mélanome, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.9.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), mélanome, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.10.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du sein, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.10.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du sein, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.11.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du col de l'utérus, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.11.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du col de l'utérus, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.12.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du corps de l'utérus, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.12.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du corps de l'utérus, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.13.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'ovaire, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.13.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de l'ovaire, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.14.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la prostate, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.14.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la prostate, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.15.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du testicule, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.15.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du testicule, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.16.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du rein, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.16.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du rein, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.16.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du rein, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.16.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer du rein, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.17.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la vessie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.17.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la vessie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.17.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la vessie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.17.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la vessie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.18.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du système nerveux central, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.18.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du système nerveux central, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.18.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du système nerveux central, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.18.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancers du système nerveux central, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.19.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la thyroïde, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.19.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la thyroïde, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.19.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la thyroïde, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.19.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la thyroïde, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.20.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.20.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.20.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.20.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.21.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.21.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.21.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.21.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.22.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.22.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.22.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.22.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.23.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.23.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.23.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.23.4 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.24.1 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.24.2 Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.24.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, hommes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 4.24.4 Taux d'incidence normalisésselon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, femmes, Canada, 2003-2032
• TABLEAU 5.1 Variations du nombre annuel moyen de nouveaux cas et des taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) de cancers, selon le sexe, Canada, de 2003-2007 à 2028-2032
• TABLEAU 5.2 Écart relatif absolu médian (%) entre le nombre annuel moyen de cas de cancers observés et projetés pour la période 1992-2010, Canada
• TABLEAU 5.3 Prévalence de l'hystérectomie chez les femmes de 40 ans et plus, selon la région géographique, Canada, 2003

Liste des figures

• FIGURE 1.1 Croissance passée et projetée de la population annuelle moyenne du Canada, selon l'âge, 1983-2032
• FIGURE 3.1 Variations annuelles en pourcentage (VAP) des taux d'incidence normalisés selon l'âge (1998-2007) pour certains cancers, hommes, Canada
• FIGURE 3.2 Variations annuelles en pourcentage (VAP) des taux d'incidence normalisés selon l'âge (1998-2007) pour certains cancers, femmes, Canada
• FIGURE 3.3 Nombre annuel moyen de nouveaux cas et taux d'incidence annuels moyens normalisés selon l'âge (TINA) pour tous les cancers, Canada, 1983-2032
• FIGURE 3.4 Tendances relatives au nombre annuel moyen de nouveaux cas pour tous les cancers et tous les âges, attribuables au risque de cancer, à la croissance démographique et au vieillissement de la population, Canada, 1983-2032
• FIGURE 3.5 Croissance passée et projetée de la population annuelle moyenne (pop) et du nombre annuel moyen de nouveaux cas de tous les cancers au Canada, par âge, 1983-2032
• FIGURE 3.6 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour tous les cancers par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 3.7 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, tous les cancers, 1983-2032
• FIGURE 3.8 Cancers nouvellement diagnostiqués les plus courants au Canada, 1983-1987
• FIGURE 3.9 Cancers nouvellement diagnostiqués les plus courants au Canada, 2003-2007
• FIGURE 3.10 Cancers nouvellement diagnostiqués les plus courants projetés au Canada, 2028-2032
• FIGURE 4.1.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de la cavité buccale, 1983-2032
• FIGURE 4.1.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de la cavité buccale, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.2.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de l'oesophage, 1983-2032
• FIGURE 4.2.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de l'oesophage, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.3.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de l'estomac, 1983-2032
• FIGURE 4.3.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de l'estomac, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.4.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du côlon et du rectum, 1983-2032
• FIGURE 4.4.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du côlon et du rectum, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.5.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du foie, 1983-2032
• FIGURE 4.5.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du foie, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.6.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du pancréas, 1983-2032
• FIGURE 4.6.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du pancréas, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.7.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du larynx, Canada, 2003-2007
• FIGURE 4.7.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du larynx, 1983-2032
• FIGURE 4.7.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du larynx, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.8.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du poumon, 1983-2032
• FIGURE 4.8.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du poumon, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.8.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) avec et sans ajustement en fonction des taux de prévalence du tabagisme, cancer du poumon, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.9.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, mélanome, 1983-2032
• FIGURE 4.9.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le mélanome, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.10.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du sein chez la femme, 1983-2032
• FIGURE 4.10.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du sein chez la femme, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.11.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancers du col de l'utérus, 1983-2032
• FIGURE 4.11.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du col de l'utérus, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.12.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du corps de l'utérus, 1983-2032
• FIGURE 4.12.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du corps de l'utérus, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.13.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de l'ovaire, 1983-2032
• FIGURE 4.13.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de l'ovaire, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.14.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de la prostate, 1983-2032
• FIGURE 4.14.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de la prostate, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.14.3 Comparaison des taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) projetés, dérivés des deux modèles, par région, cancer de la prostate, 2008-2017
• FIGURE 4.15.1 Taux d'incidence du cancer du testicule selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre decas annuel moyen)
• FIGURE 4.15.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du testicule, 1983-2032
• FIGURE 4.15.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du testicule, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.16.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer du rein, 1983-2032
• FIGURE 4.16.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer du rein, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.17.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de la vessie, 1983-2032
• FIGURE 4.17.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de la vessie, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.18.1 Taux d'incidence des cancers du système nerveux central selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre de cas annuel moyen)
• FIGURE 4.18.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancers du système nerveux central, 1983-2032
• FIGURE 4.18.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour les cancers du système nerveux central, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.19.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de la thyroïde, 1983-2032
• FIGURE 4.19.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de la thyroïde, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.20.1 Taux d'incidence du lymphome de Hodgkin selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre de cas annuel moyen)
• FIGURE 4.20.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, lymphome de Hodgkin, 1983-2032
• FIGURE 4.20.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le lymphome de Hodgkin, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.21.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, lymphome non hodgkinien, 1983-2032
• FIGURE 4.21.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le lymphome non hodgkinien, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.22.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, myélome multiple, 1983-2032
• FIGURE 4.22.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le myélome multiple, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.23.1 Taux d'incidence de la leucémie selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre de cas annuel moyen)
• FIGURE 4.23.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, leucémie, 1983-2032
• FIGURE 4.23.3 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour la leucémie, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032
• FIGURE 4.24.1 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, tous les autres cancers, 1983-2032
• FIGURE 4.24.2 Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour tous les autres cancers, par groupe d'âge, Canada, 1983-2032