Maladies chroniques au Canada

Volume 31, n^o 1, décembre 2010

À propos de la couverture

Sue Gordon, graveuse et peintre, vit à Winnipeg, au Manitoba. Elle est mère de deux enfants et grand-mère d'une charmante petite-fille, sources d'inspiration pour elle.

Nous avons choisi cette œuvre d'art pour notre numéro conjoint sur la santé des populations autochtones car elle traite du mieux-être grâce à la consommation d'aliments locaux. Sue a créé cette gravure unique (monoprint) avec des techniques mixtes dans le cadre du projet de sensibilisation du diabète à l'intention des enfants de la Manitoba Association of Community Health (1999-2000). Elle travaillait à l'époque sur un projet pour les enfants vivant principalement dans le Nord : elle illustrait des petits livres et des cartes afin d'inciter les familles qui les recevaient à adopter un style de vie sain. Elle tentait d'illustrer l'énergie et l'esprit des enfants, et de présenter des aliments nutritifs que les familles du Nord pouvaient récolter et cuisiner.