ARCHIVÉ : Figure 2 : Surveillance des anomalies congénitales au Canada : Résultats d’une enquête menée en 2006-2007 sur la disponibilité de certaines variables dans les provinces et territoires canadiens – Programmes recueillant des données
Au tableau 2, une carte en couleur du Canada illustre les types de programmes qui recueillent ou entreposent des données sur les anomalies congénitales, par province et territoires. La légende montre quatre grandes catégories de programmes : les programmes de surveillance des anomalies congénitales (CASP); les bases de données des anomalies fœtales (FAD); les bases de données périnatales (PD); les bases de données administratives (AD). Les provinces disposant de programmes de surveillance des anomalies congénitales (CASP), en plus de bases de données périnatales (PD) et de bases de données administratives (AD), sont en bleu. Il s’agit de la Colombie-Britannique et de l’Alberta. Les provinces utilisant des bases de données périnatales (PD), des bases de données des anomalies fœtales (FAD) et des bases de données administratives sont indiquées par une couleur passant du blanc au bleu (Ontario et Nouvelle-Écosse). L’Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador sont en blanc, ce qui signifie que ces provinces ont mis en place des bases de données périnatales (PD) et des bases de données administratives (AD). La couleur orange utilisée pour les autres provinces et territoires – le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, la Saskatchewan, le Manitoba, le Québec et le Nouveau-Brunswick – indique que les renseignements sur les anomalies congénitales sont recueillis au moyen de bases de données administratives (AD).