La nouvelle Loi sur le cannabis du Canada
Transcription - La nouvelle Loi sur le cannabis du Canada - avec vidéo description
Vidéo animée.
(Le contour d'une feuille de cannabis apparaît sur une toile de fond orange).
Narratrice : Il est maintenant légal au Canada pour les adultes de consommer du cannabis.
Texte à l'écran : Le cannabis est maintenant légal pour les adultes.
(Deux personnages animés, un homme et une femme, apparaissent à la gauche et à la droite de l'écran).
Narratrice : Mais il y a certaines choses que vous devez savoir.
(L'homme et la femme disparaissent alors que l'arrière-plan fait une rotation pour révéler un calendrier).
Narratrice : Le cannabis est devenu légal le 17 octobre 2018.
(La date du 17 octobre 2018 est encerclée. Le calendrier fait une rotation pour révéler une variété de personnages).
Texte à l'écran : Qu'est-ce qui est légal?
Narratrice : C'est votre responsabilité de savoir ce qui est légal dans votre province ou territoire, y compris l'âge légal…
(Une carte colorée du Canada qui met en évidence ses provinces et territoires apparait derrière les personnages. Le texte « 18 ou 19? » apparait au-dessus de la carte).
Narratrice : …et les endroits où vous pouvez acheter et consommer du cannabis.
(La carte fait une rotation pour dévoiler le contour d'un paysage urbain qui apparait derrière les personnages).
Narratrice : Si vous êtes gelé, ne conduisez pas
(La carte et les personnages font rotation hors-plan. Un jeune homme qui semble « gelé » est debout à côté d'une automobile et tient un trousseau de clés).
Texte à l'écran: Si gelé, ne conduisez pas.
Narratrice : et n'allez pas au travail.
(Un homme qui semble « gelé » conduit un chariot élévateur).
Texte à l'écran: N'allez pas au travail avec des facultés affaiblies.
Narratrice : Rangez le cannabis dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
(Un enfant tend le bras pour attraper une feuille de cannabis sur un comptoir. La feuille se déplace vers un placard hors de la portée de l'enfant. Le placard se verrouille).
Texte à l'écran : Rangez le cannabis dans un endroit sûr.
Narratrice : Ne voyagez pas à l'étranger avec du cannabis.
(Une famille enregistre ses bagages à l'aéroport).
Texte à l'écran: Ne voyagez pas à l'étranger avec du cannabis.
(Des icônes d'un avion, d'un train et d'une automobile se déplacent sur une carte du Canada).
Narratrice : Que vous entrez ou quittez le Canada, il est illégal de passer la frontière canadienne avec du cannabis.
Narratrice : Renseignez-vous sur les faits. Visitez la page Canada.ca/le-cannabis
(Apparaît ensuite un téléphone intelligent sur lequel est indiquée l'adresse web : Canada.ca/le-cannabis)
Narratrice : Un message du gouvernement du Canada.