Guide Halte-O-Risques de Santé Canada
Transcription - Guide Halte-O-Risques de Santé Canada
Narrateur : Les maisons canadiennes sont construites selon des normes supérieures mais il peut toujours y avoir des dangers à l'intérieur de toute habitation. Voilà pourquoi Santé Canada a présenté un nouveau programme pour assainir les demeures canadiennes.
Narrateur : Le nouveau guide Halte-O-Risques aidera les propriétaires d'habitations à déceler les risques environnementaux, notamment ceux liés au radon, au monoxyde de carbone et aux moisissures.
Narrateur : Les scientifiques de Santé Canada ont démontré comment l'information contenue dans le guide peut être mise à profit chez un ménage typique.
Mme Kelley Bush, Éducation et sensibilisation au radon, Santé Canada : « Le radon s'infiltre dans une maison à travers une fissure dans la fondation. »
Narrateur : Le nouveau guide enseigne aux propriétaires d'habitations où et comment ils peuvent vérifier si du radon s'infiltre dans leurs maisons. Ainsi que des astuces sur la manière de déceler la présence de monoxyde de carbone et l'importance de munir la demeure d'un détecteur de monoxyde de carbone.
Narrateur : En vérifiant la présence des trois risques, il est possible de faire de la maison un lieu sûr.
L'honorable Leona Aglukaqq : « En matière de santé, outre les conditions extérieures comme le smog et la qualité de l'eau douce, nous devons tenir compte des menaces qu'on pourrait déceler dans nos maisons. »
Narrateur : Pour un exemplaire gratuit du guide Halte-O-Risques, veuillez consulter Canadiensensante.gc.ca/Halte-O-Risques ou composer le 1-800-O-CANADA.