Vidéo sur la COVID-19 : Renforcez votre défense en maintenant votre vaccination à jour
Transcription
Ce qui suit est une vidéo qui dépeint un jeu fictif de hockey de rue.
Un homme d'âge moyen habillé en gardien de but est debout devant un filet de hockey dans une rue résidentielle. Il enlève son casque, qui tombe au sol.
Narrateur : Les vaccins contre la COVID-19 nous ont permis de reprendre le match.
Il a l'air inquiet alors que trois joueurs de hockey de rue patinent vers lui.
Narrateur : Mais Omicron a changé les règles du jeu.
Ces adversaires portent des chandails ornés d'un symbole représentant la souche Omicron du virus responsable de la COVID-19.
Le gardien de but a l'air de plus en plus inquiet tandis que l'un des adversaires tire au but. La rondelle s'arrête, figée dans les airs, tout comme l'équipe adverse. Le gardien de but est la seule personne pour qui le temps ne s'est pas arrêté.
Le gardien de but patine jusqu'à l'un des adversaires maintenant figés comme s'il cherchait à confirmer ce qu'il voit.
Narrateur : Il est important de garder notre protection à jour, parce que, comme on le sait tous…
Le gardien de but retourne en patinant reprendre sa place devant son filet, où la rondelle demeure figée dans les airs. Il remet son casque.
Narrateur : ...le match n'est pas terminé.
Le temps dégèle, la partie reprend et la rondelle poursuit sa course pour aller frapper le casque du gardien de but, après quoi elle tombe dans une flaque sur la chaussée.
Les mots « renforcez votre défense » sont écrits sur la rondelle.
Narrateur : Maintenez votre vaccination à jour pour rester de la partie.
Texte à l'écran : Canada.ca/vaccincovid
Un message du gouvernement du Canada.