Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – bromate

Aperçu

Ce document technique présente l’information scientifique utilisée pour mettre à jour la recommandation pour le bromate dans l’eau potable. On y recense et évalue tous les risques pour la santé connus associés au le bromate dans l'eau potable, en prenant en considération les nouvelles études et approches, ainsi que la disponibilité de méthodes de traitement appropriées. À l'issue de l'examen, la recommandation pour le bromate dans l'eau potable est une concentration maximale acceptable (CMA) de 0,01 mg/L (10 µg/L), sur la base d'une moyenne courante annuelle par emplacement calculée à l'aide d'échantillons au moins trimestriels. Cette information est mise à la disposition des instances gouvernemental canadiennes (provinces, territoires et ministères fédéraux) afin de leur fournir le fondement scientifique dont ils ont besoin pour établir ou mettre à jour leurs exigences pour le bromate dans l’eau potable

A qui s’adresse ce document

1. aux organismes de réglementation;
2. au milieu universitaire;
3. aux agences de protection de la santé;
4. aux services publics de production d’eau potable, comme les usines de traitement de l’eau potable.

Dans le présent document technique

• Partie I. Vue d’ensemble et application
• 1.0 Recommandation
• 2.0 Sommaire
  • 2.1 Effets sur la santé
  • 2.2 Exposition
  • 2.3 Analyse et traitement
  • 2.4 Considérations internationales
• 3.0 Application de la recommandation
  • 3.1 Surveillance
• Partie II. Science et considérations techniques
• 4.0 Propriétés, utilisation et sources dans l’environnement
  • 4.1 Devenir dans l’environnement
• 5.0 Exposition
  • 5.1 Eau
  • 5.2 Aliments
  • 5.3 Air
  • 5.4 Sols
  • 5.5 Produits de consommation
• 6.0 Méthodes d’analyse
• 7.0 Considérations relatives aux techniques de traitement
  • 7.1 Formation de bromate
  • 7.2 Prévention de la formation de bromate
  • 7.3 Facteurs influant sur la formation de bromate pendant l’ozonation
  • 7.4 Traitement à l’ozone à l’échelle municipale
  • 7.5 Échelle résidentielle
• 8.0 Cinétique et métabolisme
  • 8.1 Absorption
  • 8.2 Distribution
  • 8.3 Métabolisme
  • 8.4 Excrétion
  • 8.5 Modèles PBPK
• 9.0 Effets sur la santé
  • 9.1 Effets chez les humains
  • 9.2 Effets chez les animaux de laboratoire
  • 9.3 Modes d’action
• 10.0 Classification et évaluation
  • 10.1 Évaluation du risque de cancer
  • 10.2 Évaluation des risques autres que les risques de cancer
  • 10.3 Comparaison des évaluations des risques de cancer et des risques autres que le cancer
  • 10.4 Considérations internationales
• 11.0 Justification de la recommandation
• 12.0 Références
• Annexe A. Liste des acronymes
• Annexe B. Recommandations pour la manutention et l’entreposage des solutions d’hypochlorite.

Afficher le document complet
Télécharger le PDF (966 ko, 90 pages)                          

Détails et historique

Aide

Contactez-nous par courriel: hc.water-eau.sc@canada.ca

Contactez-nous par la poste:
Bureau de la qualité de l'eau et de l'air, Santé Canada
3e étage, 269 avenue Laurier Ouest
Indice de l'adresse : 4903D
Ottawa, ON  K1A 0K9