Fonds pour la preuve de vaccination contre la COVID-19 : Lettre de réponse des Territoires du Nord-Ouest

Le 2 décembre 2022

L'honorable Jean-Yves Duclos, C.P., député
Ministre de la santé
Gouvernement du Canada, Chambre des communes
Ottawa (Ontario) K1A 0A6

Monsieur le Ministre,

Lettre confirmant l'engagement à l'égard de l'accès au Fonds pour la preuve de vaccination contre la COVID-19

La présente accuse réception de votre correspondance du 25 octobre 2022 et indique l'accord du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur les engagements suivants à l'égard de l'accès au Fonds.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s'est engagé à maintenir l'harmonisation avec la spécification pancanadienne pour la PV et à continuer de suivre la spécification au fur et à mesure qu'elle évolue dans un contexte changeant, pour assurer son interopérabilité pancanadienne et internationale.

À mesure que la pandémie continue d'évoluer, nous nous engageons également à maintenir les PV canadiennes [y compris la distribution continue] aussi longtemps que d'autres administrations internationales ou nationales le requerront, pour une période pouvant aller jusqu'à trois années supplémentaires à compter d'avril 2022.

De plus, nous nous engageons à fournir des points de contact dédiés et continus aux autres gouvernements provinciaux et territoriaux et au gouvernement du Canada, afin de traiter, de manière collaborative, les questions relatives aux utilisateurs de façon collaborative, y compris les problèmes qui peuvent survenir à l'extérieur de la province ou du territoire qui a émis la PV. Cela permettra d'assurer une collaboration fédérale-provinciale-territoriale, nécessaire pour aborder les questions, parallèlement à l'engagement du gouvernement du Canada de continuer d'être un premier point de contact afin d'aider les détenteurs de PV canadiennes lorsqu'ils voyagent à l'étranger.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest s'efforce également à améliorer davantage la PV canadienne et l'expérience des utilisateurs et demeure engagé à travailler avec le gouvernement du Canada dans des domaines clés de collaboration, en tenant compte des considérations importantes pour les collectivités et les organisations autochtones.

À ce titre, nous sommes heureux d'établir le partenariat constructif avec le gouvernement du Canada et nous réaffirmons notre engagement à l'égard d'une collaboration soutenue dans des domaines tels que l'admissibilité et l'accessibilité uniformes à la PV canadienne partout au Canada, l'exactitude et l'exhaustivité des registres des vaccins et la sécurité et l'intégrité de l'infrastructure technologique, comme vous l'avez indiqué dans votre lettre.

Cordialement,

Julie Green
Ministre de la Santé et des Services sociaux