Réunion du Groupe de travail canadien sur la douleur : 17 février 2021
Réunion du Groupe de travail canadien sur la douleur : 17 février 2021, de 11 h à 12 h 30 (HNE)
Par vidéoconférence
Compte rendu de la réunion
Objectifs
- Faire un compte rendu sur les récentes réunions stratégiques ainsi qu'examiner la nouvelle ébauche du rapport de la phase III et en discuter
- Planifier la prochaine réunion conjointe du Groupe de travail et du groupe consultatif externe
- Discuter des prochaines étapes possibles après l'achèvement du rapport
Participants
Groupe de travail : Fiona Campbell, Maria Hudspith, Manon Choinière, Hani El-Gabalawy, Jacques Laliberté, Michael Sangster, Jaris Swidrovich et Linda Wilhelm
Secrétariat : Olanna Barnett, Fiona Morrow, Nyree Schreiber, Andrew Taylor, Megan Wyszynski, Lindsey Yessick
Invitée spéciale : Shannon Nix (sous-ministre adjointe associée)
Mot de bienvenue
- Le Secrétariat souhaite la bienvenue à tous les participants et donne un aperçu des objectifs et de l'ordre du jour de la réunion. Le Secrétariat s'enquit également des changements d'affiliation et d'intérêts des membres du Groupe de travail, sans qu'aucune mise à jour significative ne soit signalée.
Compte rendu sur les révisions et les réunions stratégiques
- Le personnel du Secrétariat fait le point sur les récentes réunions stratégiques et les demandes adressées aux membres des groupes de travail interministériels fédéraux, provinciaux et territoriaux. Le Secrétariat explique également les révisions apportées pour tenir compte du retour d'information du Groupe de travail et du Comité consultatif externe (CCE), ainsi que d'autres points de discussion liés à la hiérarchisation et au peaufinage des ébauches de recommandations.
Progression du rapport et questions clés
- Les membres du Groupe de travail fournissent un retour d'information sur la récente version du rapport, en mettant l'accent sur le peaufinage des recommandations. Les principaux points de discussion étaient les suivants :
- améliorer les recommandations concernant la formation et l'éducation en équipe et intégrer les personnes vivant avec la douleur dans le contenu
- prendre en compte l'équité dans les recommandations proposées en matière de fiscalité
- explorer l'intégration de nouvelles sources de données dans les efforts de surveillance
- renforcer les réseaux de recherche au Canada
Planification de la réunion du 10 mars du Groupe de travail et CCE
- Les membres discutent de différentes options pour mobiliser les membres du groupe consultatif externe dans une discussion approfondie sur les ébauches de recommandations. Ils choisissent de combiner une série de discussions en grands groupes et en petits groupes ciblés.
Activités de communication et prochaines étapes possibles
- En raison d'un manque de temps, la discussion sur les activités de communication et les prochaines étapes a été mise en suspens et reportée à une deuxième réunion, qui sera prévue avant la réunion du Groupe de travail et CCE du 10 mars.
Présentation de la nouvelle sous-ministre adjointe associée
- Shannon Nix, la nouvelle sous-ministre adjointe associée de la Direction générale des substances contrôlées et du cannabis, décrit son expérience et remercie le Groupe de travail pour ses efforts visant à fournir des conseils à Santé Canada avant une série de présentations en table ronde pour divers membres du Groupe de travail.
Prochaines étapes et mesures de suivi
- Les membres du Groupe de travail enverront d'autres commentaires détaillés et feront un suivi des modifications.
- La prochaine réunion du Groupe de travail aura lieu début mars et portera sur la planification et les activités potentielles après la présentation du rapport de la phase III.