Communautés de langue officielle en situation minoritaire comptant au moins une école dans la langue de la minorité linguistique
Découvrez les communautés de langue officielle en situation minoritaire qui possèdent au moins une école dont la principale langue d’enseignement est la langue de la minorité, c’est-à-dire :
- soit le français au sein des communautés francophones en situation minoritaire (hors Québec)
- ou l’anglais au sein des communautés anglophones en situation minoritaire (au Québec)
| Province ou territoire | Population de langue française | Population de langue anglaise | Population bilingue (français et anglais) |
|---|---|---|---|
| Terre-Neuve et Labrador | 2 283 (0,5%) | 501 818 (99,4%) | 25 950 (5,1%) |
| Île-du-Prince-Édouard | 4 558 (3,0%) | 146 473 (96,1%) | 19 385 (12,7%) |
| Nouvelle-Écosse | 27 935 (2,9%) | 928 020 (96,8%) | 98 940 (10,3%) |
| Nouveau-Brunswick | 231 850 (30,3%) | 531 070 (69,5%) | 260 120 (34,0%) |
| Québec | 7 074 328 (84,1%) | 1 253 578 (14,9%) | 3 898 980 (46,4%) |
| Ontario | 533 560 (3,8%) | 13 228 670 (93,8%) | 1 519 365 (10,8%) |
| Manitoba | 38 378 (2,9%) | 1 271 893 (95,9%) | 110 435 (8,3%) |
| Saskatchewan | 12 243 (1,1%) | 1 095 598 (98,2%) | 51 970 (4,7%) |
| Alberta | 72 203 (1,7%) | 4 085 898 (96,8%) | 258 335 (6,1%) |
| Colombie-Britannique | 65 568 (1,3%) | 4 727 268 (95,5%) | 326 865 (6,6%) |
| Yukon | 1 895 (4,8%) | 37 805 (94,9%) | 5 660 (14,2%) |
| Territoires du Nord-Ouest | 1 213 (3,0%) | 39 133 (96,5%) | 4 295 (10,6%) |
| Nunavut | 623 (1,7%) | 34 003 (92,8%) | 1 390 (3,8%) |
| Total | 8 066 633 (22,0%) | 27 881 223 (76,1%) | 6 581 690 (18,0%) |
- Francophones hors Québec : 992 306
- Anglophones au Québec : 1 253 578
Source : Direction générale des langues officielles, Patrimoine canadien, 2023, d’après les données du Recensement du Canada de2021, Statistique Canada, échantillon de 100 %, et la base de données institutionnelles de Patrimoine canadien, 2023
Remarque : La définition linguistique utilisée pour déterminer le nombre de francophones et d’anglophones est la première langue officielle parlée (PLOP). La PLOP est une variable linguistique qui se fonde sur les réponses aux questions linguistiques du Recensement du Canada.
Trouver une communauté
- Sélectionnez d’abord une province ou un territoire.
- Repérez la région économique (selon la Classification géographique 2021 de Statistique Canada).
- Vous trouverez ensuite les communautés qui possèdent au moins une école dont la principale langue d’enseignement est la langue de la minorité.
Terre‐Neuve et Labrador
Avalon Peninsula (1010)
- Saint‐John's
Côte‐ouest – Northern Peninsula – Labrador (1030)
- Cap Saint‐Georges
- Happy Valley‐Goose Bay
- La Grand'Terre
- Labrador City
Île‐du‐Prince-Édouard
Île‐du‐Prince‐Édouard (1110)
- Abrams Village
- Charlottetown
- Deblois
- Rollo Bay
- Rustico
- Summerside
Nouvelle‐Écosse
Cape Breton (1210) :
- Arichat
- Chéticamp
- Sydney
Côte‐Nord (1220) :
- Pomquet
- Truro
Annapolis Valley (1230) :
- Greenwood
Sud (1240) :
- Cookville
- La Butte
- Meteghan
- Pointe‐de‐l'Église
- Pubnico‐Ouest
- Tusket
- Wedgeport
Halifax (1250) :
- Dartmouth
- Halifax
- Lower Sackville
- Porters Lake
Nouveau‐Brunswick
Campbellton – Miramichi (1310) :
- Allardville
- Baie‐Sainte‐Anne
- Balmoral
- Bas‐Caraquet
- Bathurst
- Beresford
- Bertrand
- Campbellton
- Caraquet
- Dalhousie
- Grande‐Anse
- Kedgwick
- Lagacéville
- Lamèque
- Miramichi
- Néguac
- Paquetville
- Petit‐Rocher
- Pokemouche
- Pont‐Landry
- Robertville
- Rogersville
- Sainte‐Marie‐Saint‐Raphaël
- Saint‐Isidore
- Saint‐Quentin
- Shippagan
- Tracadie Beach
- Tracadie‐Sheila
Moncton – Richibucto (1320) :
- Bouctouche
- Cap‐Pelé
- Cocagne
- Dieppe
- Grand‐Barachois
- Grande‐Digue
- Memramcook
- Moncton
- Notre‐Dame‐de‐Kent
- Richibucto
- Saint‐Antoine‐de‐Kent
- Sainte‐Anne‐de‐Kent
- Sainte‐Marie‐de‐Kent
- Saint‐Louis‐de‐Kent
- Shédiac
Saint John – St. Stephen (1330) :
- Quispamsis
- Saint‐Jean
Fredericton – Oromocto (1340) :
- Fredericton
- Oromocto
Edmundston – Woodstock (1350) :
- Clair
- Drummond
- Edmundston
- Grand‐Sault
- Rivière‐Verte
- Saint‐André
- Saint‐Basile
- Sainte‐Anne‐de‐Madawaska
- Saint‐François‐de‐Madawaska
- Saint‐Jacques
- Saint‐Joseph‐de‐Madawaska
- Saint‐Léonard
Québec
Gaspésie – Iles‐de‐la‐Madeleine (2410) :
- Barachois
- Chandler
- Escuminac
- Gaspé
- Grosse‐Île
- New Carlisle
- New Richmond
- Shigawake
Bas‐Saint‐Laurent (2415) :
- Métis‐sur‐Mer
Capitale‐Nationale (2420) :
- Cap‐Santé
- Québec
- Saint‐Gabriel‐de‐Valcartier
- Shannon
Chaudière – Appalaches (2425) :
- Thetford Mines
Estrie (2430) :
- Ayer's Cliff
- Bury
- Cookshire‐Eaton
- Danville
- Magog
- Mansonville
- North Hatley
- Richmond
- Sawyerville
- Sherbrooke
- Stanstead
Centre‐du‐Québec (2433) :
- Drummondville
Montérégie (2435) :
- Bedford
- Beloeil
- Boucherville
- Brossard
- Candiac
- Chambly
- Chateauguay
- Cowansville
- Delson
- Farnham
- Franklin
- Granby
- Greenfield Park
- Hemmingford
- Howick
- Hudson
- Huntingdon
- Knowlton
- Longueuil
- Ormstown
- Otterburn Park
- Pincourt
- Saint‐Bruno‐de‐Montarville
- Saint‐Hubert
- Saint‐Jean‐sur‐Richelieu
- Saint‐Lambert
- Saint‐Lazare
- Saint‐Télesphore
- Salaberry‐de‐Valleyfield
- Sorel‐Tracy
- Sutton
- Vaudreuil‐Dorion
- Waterloo
Montréal (2440) :
- Anjou
- Baie‐d'Urfé
- Beaconsfield
- Côte Saint‐Luc
- Dollard‐des‐Ormeaux
- Dorval
- Hampstead
- Kirkland
- Lachine
- Lasalle
- Montréal
- Montréal‐Nord
- Montréal‐Ouest
- Mont‐Royal
- Pierrefonds
- Pointe‐Claire
- Rivière‐des‐Prairies
- Sainte‐Anne‐de‐Bellevue
- Saint‐Léonard
- Verdun
- Ville‐Saint‐Laurent
- Westmount
Laval (2445) :
- Laval
Lanaudière (2450) :
- Joliette
- Mascouche
- Rawdon
- Repentigny
- Saint‐Charles‐Boromée
Laurentides (2455) :
- Arundel
- Blainville
- Deux‐Montagnes
- Grenville
- Lachute
- Morin‐Heights
- Prévost
- Rosemère
- Sainte‐Adèle
- Sainte‐Agathe‐des‐Monts
- Saint‐Jérome
Outaouais (2460) :
- Aylmer
- Buckingham
- Campbell's Bay
- Chapeau
- Chelsea
- Gatineau
- Kazabazua
- Low
- Maniwaki
- Namur
- Quyon
- Shawville
- Val‐des‐Monts
- Wakefield
Abitibi – Témiscamingue (2465) :
- Rouyn‐Noranda
- Temiscaming
- Val‐d'Or
Mauricie (2470) :
- La Tuque
- Shawinigan
- Trois‐Rivières
Saguenay – Lac‐Saint‐Jean (2475) :
- Jonquière
Côte‐Nord (2480) :
- Baie‐Comeau
- Chevery Note de bas de page 1
- Fermont
- Harrington Harbour Note de bas de page 1
- Kawawachikamach
- Kegaska Note de bas de page 1
- La Tabatière Note de bas de page 1
- Mutton Bay Note de bas de page 1
- Old Fort Bay Note de bas de page 1
- Port‐Cartier
- Sept‐Îles
- St‐Augustine River Note de bas de page 1
- St‐Paul River Note de bas de page 1
Nord‐du‐Québec (2490) :
- Akulivik Note de bas de page 1
- Aupaluk Note de bas de page 1
- Chibougamau
- Chisasibi Note de bas de page 1
- Eastmain Note de bas de page 1
- Inukjuak Note de bas de page 1
- Ivujivik Note de bas de page 1
- Kangiqsualujjuaq Note de bas de page 1
- Kangiqsujuaq Note de bas de page 1
- Kangirsuk Note de bas de page 1
- Kuujjuaq Note de bas de page 1
- Kuujjuarapik Note de bas de page 1
- Mistissini Note de bas de page 1
- Nemiscau Note de bas de page 1
- Ouje‐Bougoumou Note de bas de page 1
- Puvirnituq Note de bas de page 1
- Quaqtaq Note de bas de page 1
- Salluit Note de bas de page 1
- Tasiujaq Note de bas de page 1
- Umiujaq Note de bas de page 1
- Waskaganish Note de bas de page 1
- Waswanipi Note de bas de page 1
- Wemindji Note de bas de page 1
Ontario
Ottawa (3510) :
- Alexandria
- Alfred
- Barrhaven Sud
- Barrhaven
- Bourget
- Brockville
- Carleton Place
- Casselman
- Clarence Creek
- Cornwall
- Crysler
- Embrun
- Gloucester
- Hammond
- Hawkesbury
- Kanata
- Kemptville
- Limoges
- Long Sault
- L'Orignal
- Marionville
- Merrickville
- Moose Creek
- Nepean
- North Lancaster
- Orléans
- Ottawa
- Plantagenet
- Rockland
- Russell
- Saint‐Albert
- Saint‐Eugène
- Saint‐Isidore
- Saint‐Pascal‐Baylon
- Stittsville
- Vanier
- Vankleek Hill
- Vars
- Wendover
Kingston – Pembroke (3515) :
- Arnprior
- Kingston
- Pembroke
- Trenton
Muskoka – Kawarthas (3520) :
- Peterborough
Toronto (3530) :
- Ajax
- Aurora
- Bowmanville
- Brampton
- Caledon
- East Gwillimbury
- East York
- Etobicoke
- Georgetown
- Kleinburg
- Maple
- Markham
- Milton
- Mississauga
- North York
- Oakville
- Oshawa
- Pickering
- Richmond Hill
- Scarborough
- Stouffville
- Toronto
- Vaughan
- Whitby
Kitchener – Waterloo – Barrie (3540) :
- Barrie
- Borden
- Cambridge
- Collingwood
- Guelph
- Kitchener
- Orangeville
- Orillia
- Penetanguishene
- Tiny
- Waterloo
Hamilton – Niagara Peninsula (3550) :
- Brantford
- Burlington
- Hamilton
- Niagara Falls
- Port Colborne
- Simcoe
- St. Catharines
- Welland
London (3560) :
- London
- Woodstock
Windsor – Sarnia (3570) :
- Amherstburg
- Belle River
- Chatham
- Grande Pointe
- Lasalle
- Leamington
- McGregor
- Pain Court
- Pointe‐aux‐Roches
- Saint‐Joachim
- Sarnia
- Tecumseh
- Tilbury
- Windsor
Stratford – Bruce Peninsula (3580) :
- Owen Sound
Northeast / Nord‐est (3590) :
- Astorville
- Azilda
- Blind River
- Bonfield
- Chapleau
- Chelmsford
- Cochrane
- Coniston
- Dowling
- Dubreuilville
- Earlton
- Elliot Lake
- Espanola
- Foleyet
- Garson
- Gogama
- Haileybury
- Hanmer
- Hearst
- Hornepayne
- Iroquois Falls
- Kapuskasing
- Kirkland Lake
- Lively
- Markstay
- Mattawa
- Mattice
- Moonbeam
- New Liskeard
- Noëlville
- North Bay
- Parry Sound
- Porcupine
- Ramore
- River Valley
- Sault Ste. Marie
- Smooth Rock Falls
- Spanish
- St‐Charles
- Sturgeon Falls
- Sudbury
- Thorne
- Timmins
- Val Caron
- Val Thérèse
- Verner
- Virginiatown
- Warren
- Wawa
Nord‐ouest (3595) :
- Dryden
- Geraldton
- Ignace
- Longlac
- Manitouwadge
- Marathon
- Nakina
- Red Lake
- Terrace Bay
- Thunder Bay
Manitoba
Sud‐est (4610) :
- Île‐des‐Chênes
- La Broquerie
- Lorette
- Sainte‐Agathe
- Sainte‐Anne
- Saint‐Georges
- Saint‐Pierre‐Jolys
Centre sud (4620) :
- Notre‐Dame‐de‐Lourdes
- Saint‐Jean‐Baptiste
Sud‐ouest (4630) :
- Saint‐Lazare
- Shilo
Centre nord (4640) :
- Saint‐Claude
Winnipeg (4650) :
- Saint‐Boniface
- Saint‐Norbert
- Winnipeg
Interlake (4660) :
- Saint‐Laurent
Parklands (4670) :
- Laurier
Nord (4680) :
- Thompson
Saskatchewan
Regina – Moose Mountain (4710) :
- Bellegarde
- Regina
Swift Current – Moose Jaw (4720) :
- Gravelbourg
- Moose Jaw
- Ponteix
Saskatoon – Biggar (4730) :
- Saskatoon
Prince Albert (4750) :
- North Battleford
- Prince Albert
- Vonda
- Zenon Park
Alberta
Lethbridge – Medicine Hat (4810) :
- Brooks
- Lethbridge
- Medicine Hat
Camrose – Drumheller (4820) :
- Camrose
- Lloydminster
- Wainwright
Calgary (4830) :
- Airdrie
- Calgary
- Cochrane
- Okotoks
Banff – Jasper – Rocky Mountain House (4840) :
- Bellevue
- Canmore
- Jasper
Red Deer (4850) :
- Red Deer
Edmonton (4860) :
- Beaumont
- Edmonton
- Legal
- Saint‐Albert
- Sherwood Park
- Stony Plain
Athabasca – Grande Prairie – Peace River (4870) :
- Falher
- Grande Prairie
- Rivière‐la‐Paix
Wood Buffalo – Cold Lake (4880) :
- Bonnyville
- Cold Lake
- Fort McMurray
- Lac La Biche
- Plamondon
- Saint‐Paul
Colombie‐Britannique
Île de Vancouver et la côte (5910) :
- Campbell River
- Comox
- Duncan
- Nanaimo
- Port Alberni
- Powell River
- Victoria
Lower Mainland – Southwest (5920) :
- Chilliwack
- Langley
- Mission
- North Vancouver
- Pemberton
- Port Coquitlam
- Richmond
- Sechelt
- Squamish
- Surrey
- Tsawwassen
- Vancouver
- Whistler
Thompson – Okanagan (5930) :
- Golden
- Kamloops
- Kelowna
- Penticton
- Revelstoke
Kootenay (5940) :
- Fernie
- Kimberley
- Nelson
- Rossland
Cariboo (5950) :
- Prince George
Côte‐Nord (5960) :
- Terrace
Nechako (5970):
- Smithers
Yukon
Territoire du Yukon (6010) :
- Whitehorse
Territoires du Nord‐Ouest
Territoires du Nord‐Ouest (6110) :
- Hay River
- Yellowknife
Nunavut
Nunavut (6210) :
- Iqaluit