Préambule — Annexe C : Plan stratégique de la Colombie-Britannique — 2024–2028

Entente Canada–Colombie-Britannique relative aux services en français 2024-2025 à 2027-2028

La Colombie-Britannique (la province) reconnaît le français et l’anglais comme langues officielles du Canada. La province reconnaît aussi l’apport important et précieux des francophones qui y résident à son développement et à sa prospérité, comme à ceux du Canada.

Grâce à une collaboration de longue date avec le gouvernement fédéral, le gouvernement de la province cherche à renforcer ses capacités à offrir de l’information et des services en français. L’accès aux renseignements et aux services gouvernementaux en français contribue à la vitalité sociale, culturelle et économique de la communauté francophone.

Selon les données du recensement de 2021 mené par Statistique Canada, le français est, après l’anglais, la langue la plus parlée au Canada et est la première langue officielle d’un grand nombre de Canadiens. La province compte la quatrième communauté francophone en importance au Canada à l’extérieur du Québec. Bien que le français ne soit pas la langue la plus couramment parlée en Colombie-Britannique après l’anglais, de 2016 à 2021, le nombre de Britanno-Colombiens possédant une connaissance du français a augmenté pour passer de 314 925 en 2016 à 326 865 en 2021. Le nombre de Britanno-Colombiens utilisant le français comme première langue officielle parlée a augmenté, passant de 73 320 (1,6 %) en 2016 à 74 640 (1,5 %) en 2021.

En plus de compter plusieurs milliers de résidents francophones, la Colombie-Britannique accueille de nombreuses personnes d’expression française du Canada et de l’étranger venues visiter, étudier ou travailler ici et qui, ensemble, contribuent à la prospérité de la province.

En 2024, la province a adopté une politique en matière de service en français afin d’aider les ministères à élargir graduellement leur capacité à servir la clientèle francophone en fonction des besoins et des ressources disponibles. Cette politique a été élaborée à la suite de consultations avec des intervenants francophones qui ont confirmé la nécessité d’accroître les activités participatives, l’information et les services en français dans les secteurs prioritaires demeurés les mêmes au fil des ans.

Les consultations et les activités participatives avec les intervenants francophones qui ont eu lieu sur une période de 12 mois ont aidé à façonner la politique en matière de services en français et son plan de mise en œuvre sur quatre ans. Les secteurs prioritaires et les mesures contenues dans ce plan stratégique correspondent au plan de mise en œuvre quadriennal de la politique, aux priorités des intervenants francophones et à celles de la province. Des rencontres annuelles régulières entre la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB) et les relations intergouvernementales seront utilisées comme mécanisme pour assurer le maintien des activités participatives en continu pour toute la durée du plan stratégique de 2024 à 2028.

Le plan stratégique 2024-2028 comporte deux objectifs stratégiques :

1. Renforcer les capacités internes des services publics de la Colombie-Britannique afin d’offrir des services en français qui comprennent des mesures visant à accroître la capacité de traduction, à offrir un accompagnement linguistique ciblé et à améliorer les communications et les activités participatives avec la communauté francophone.
2. Maintenir ou augmenter les services en français offerts au public dans quatre secteurs prioritaires :
   1. Santé et développement social;
   2. Justice et sécurité publique;
   3. Immigration en emploi;
   4. Arts et culture.

L’accès à l’éducation en français, qui est aussi un secteur prioritaire, est appuyé en vertu d’un accord bilatéral distinct entre le Canada et la Colombie-Britannique.

Chaque secteur prioritaire défini dans le plan stratégique couvre un large éventail de portefeuilles et de mesures qui serviront les francophones au fil des diverses étapes de leur vie, de la petite enfance au troisième âge.

Inspiré des divers plans et ententes antérieurs, le plan stratégique 2024-2028 est le reflet des relations bilatérales et multilatérales durables et de la collaboration entre le Canada, la Colombie-Britannique et les autres provinces et territoires qui contribuent tous à promouvoir la vitalité de la communauté francophone en Colombie-Britannique et ailleurs au Canada.