Vidéo - Le bateau et la parole des animaux (version jeunesse) – Décod’ART – Monuments du patrimoine

Transcription de Le bateau et la parole des animaux (version jeunesse)

Narrateur : « Cette capsule est présentée par Patrimoine canadien »

[Signature de Patrimoine canadien]

[La sculpture sous différents angles; la charpente du bateau et les animaux]

Narrateur : « Selon toi, quelle serait la réaction d’un animal qui voit un bateau pour la première fois de sa vie?

L’artiste qui a créé cette sculpture voulait que les gens réfléchissent à la manière dont la nature réagirait face à la culture. Et par culture, on veut dire les choses qui sont créées par l’être humain, comme les peintures ou les pièces de théâtre.

Les animaux qui se sont au bord de la rivière regardent le bateau accoster.

Ils sont à la fois curieux et effrayés, car ce bateau est une chose nouvelle et mystérieuse pour eux. Les animaux sont sculptés de façon très réaliste.

Selon toi, s’agit-il de loups… ou de chiens?

Comme l’artiste ne nous donne pas vraiment d’indication, ces animaux pourraient aussi bien être des chiens que des loups.

La charpente du bateau est immense. Elle mesure près de quatre mètres de hauteur. C’est bien plus haut que le plafond de ta salle de classe.

Regarde à travers la charpente du bateau. Que vois-tu?

Vois-tu quelque chose qui fait partie de la nature?

Vois-tu quelque chose qui a été construit par des personnes?

L’artiste qui a créé cette œuvre voulait que tu réfléchisses à la nature et à la culture, ainsi qu’aux liens entre les deux.

Fais le tour de l’œuvre et observe-la attentivement. Elle n’est pas constituée d’un seul élément, mais de plusieurs : l’immense bateau en acier et les deux animaux.

Cette œuvre s’intitule Le bateau et la parole des animaux. Elle a été réalisée par John McEwen, un artiste canadien.

Penses-tu que l’œuvre s’appelle ainsi parce que les animaux se parlent, ou parce ce que les animaux veulent parler aux gens qui arrivent en bateau?

Des bateaux empruntent la rivière des Outaouais depuis des milliers d’années. Les Autochtones, les explorateurs et les marchands de fourrures y naviguaient en canot.

John McEwen a conçu cette sculpture spécialement pour cet endroit au bord de la rivière. Si tu devais créer une œuvre d’art pour un parc qui se trouve au bord d’une rivière, à quoi ressemblerait-elle? »

[Mot-symbole Canada]