Sommaire de l’évaluation du Programme du Bureau de l’Écran autochtone 2021-2022 à 2024-2025

En bref

Le Programme du Bureau de l'écran autochtone finance le Bureau de l'écran autochtone afin de soutenir les conteurs et les récits autochtones, ainsi que d'accroître la représentation des peuples autochtones dans l'ensemble du secteur audiovisuel.

Pertinence

Le programme répond aux principaux besoins du secteur audiovisuel autochtone en fournissant un financement stable, en soutenant le développement des compétences et des infrastructures, et en promouvant les langues et le leadership autochtones. Il s'inscrit dans le cadre du mandat de Patrimoine canadien et des priorités fédérales, notamment la réconciliation, l'inclusion, la préservation et la revitalisation des langues autochtones, ainsi que le développement durable. La poursuite des progrès vers la réalisation de ces priorités dépend d'un financement soutenu, de mesures politiques plus larges et d'un soutien à l'échelle de l'industrie.

Efficacité

Le programme a permis d’accroître la présence des récits autochtones dans divers formats audiovisuels et il a dépassé les objectifs fixés en matière de contenu en langues autochtones. Il a renforcé les compétences, le leadership et la capacité des créateurs de contenu autochtones à s’approprier et à contrôler leurs propres récits (ce que l’on appelle la « souveraineté narrative autochtone »). Le programme a également contribué à la création d’emplois et à la croissance des entreprises. Toutefois, des limites de financement, des lacunes en matière d’infrastructures et des défis liés à la distribution continuent de nuire à son impact à long terme.

Efficience

Le programme est mis en œuvre de manière responsable, la majeure partie du financement allant directement aux créateurs grâce à un modèle de financement dirigé par des Autochtones. L’octroi du financement par l’intermédiaire d’une organisation dirigée par des Autochtones est approprié pour garantir des processus souples et adaptés. Les données de performance appuient l’imputabilité; toutefois, le recours à des mesures qualitatives ainsi que des indicateurs ancrés dans les réalités culturelles, permettraient de mieux évaluer la contribution aux résultats à long terme.

Recommandation

L'évaluation recommande que la sous-ministre adjointe principale, Affaires culturelles, examine et renforce la stratégie de mesure du rendement du programme, en collaboration avec le Bureau de l'écran autochtone, afin d'améliorer la reddition de comptes sur les résultats.

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ministre de Patrimoine canadien, 2026.
No de cat. CH4-218/2026-1F-PDF
ISSN 978-0-662-88310-4