4. Prochaines étapes

La SDCD décrit nos priorités en matière de durabilité pour les quatre prochaines années. Cela démontre également notre engagement à améliorer continuellement notre empreinte et nos opérations environnementales d’une manière qui reconnaît l’urgence et l’impact du changement climatique. Nous présenterons chaque année aux Canadiens et aux parlementaires nos progrès dans l’atteinte de ces cibles environnementaux.

En ce qui concerne l’avenir, les considérations liées au climat et à la sécurité seront essentielles à notre prise de décision. Comprendre comment ces problèmes se croisent nous permettra de mieux atténuer les répercussions du changement climatique et de mieux nous y adapter. En même temps, nous reconnaissons l’importance de notre rôle militaire dans la saine gestion de l’environnement et la durabilité socioéconomique. À l’avenir, nous restons prêts à protéger les Canadiens au pays et à l’étranger.