- Note de bas de page 1
Les coûts supplémentaires du ministère de la Défense nationale (MDN) correspondent aux coûts supplémentaires liés au personnel et à l'équipement qui sont directement attribuables aux opérations des FAC. Plus précisément, les coûts supplémentaires comprennent les coûts supplémentaires liés au déploiement des troupes et de l'équipement, à l'entretien et au soutien continus pendant l'opération en question, ainsi qu'à toute formation spécialisée exigée pour l'opération. Le MDN n'inclut pas les coûts tels que, sans s'y limiter : les salaires des forces régulières, les coûts indirects liés à l'équipement et le coût total d'acquisition des équipements majeurs, à moins qu'ils ne soient achetés spécifiquement pour la mission et qu'ils n'aient aucune durée de vie prévue après l'opération. En raison de la nature dynamique des opérations des FAC, les excédents d'une opération donnée peuvent être utilisés pour compenser les pressions d'une autre opération donnée. Lorsque l'opération est financée par des présentations au Conseil du Trésor (PT), seuls les nouveaux fonds supplémentaires reçus sont pris en compte dans le coût supplémentaire des opérations. Le financement ministériel existant sert principalement à couvrir les coûts fixes et non supplémentaires, tels que les salaires des forces régulières, les avantages sociaux des employés, les coûts indirects du matériel, etc.
Retour à la référence de la note de bas de page 1
- Note de bas de page 2
Le MDN est responsable du financement interne des premiers 100 millions de dollars de coûts supplémentaires liés aux opérations des FAC.
Retour à la référence de la note de bas de page 2
- Note de bas de page 3
OP LENTUS - Soutien aux autorités civiles partout au Canada lors de crises causées par des catastrophes naturelles. Les demandes d'aide aux FAC ne peuvent être prévues de manière fiable et, par conséquent, aucun montant n'est indiqué dans le montant prévu. Se reporter au Rapport sur les résultats ministériels de l'année précédente pour obtenir des informations historiques.
Retour à la référence de la note de bas de page 3
- Note de bas de page 4
OP NANOOK, LATITUDE, LIMPID - série d'activités complètes visant à exercer la défense du Canada et à sécuriser nos régions nordiques. Comprend des opérations de surveillance de routine et de présence physique.
Retour à la référence de la note de bas de page 4
- Note de bas de page 5
OP CARIBBE (Force opérationnelle interarmée du Sud) - Participation du Canada à la campagne multinationale contre le trafic illicite par le crime organisé transnational dans le bassin des Caraïbes et l'océan Pacifique oriental.
Retour à la référence de la note de bas de page 5
- Note de bas de page 6
OP CROCODILE - Contribution militaire du Canada à la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO).
Retour à la référence de la note de bas de page 6
- Note de bas de page 7
Opérations de soutien à la paix - Renouveler le leadership canadien dans les opérations de paix des Nations Unies.
Retour à la référence de la note de bas de page 7
- Note de bas de page 8
OP SOPRANO - Participation des FAC à la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS).
Retour à la référence de la note de bas de page 8
- Note de bas de page 9
OP KOBOLD - Contribution du Canada au quartier général de la Force de paix au Kosovo (KFOR) dirigée par l'OTAN.
Retour à la référence de la note de bas de page 9
- Note de bas de page 10
OP OPEN SPIRIT - Rôle des FAC dans l'élimination des restes explosifs de guerre dans la mer Baltique. Plusieurs autres pays y participent. La mission annuelle est organisée par les trois pays baltes.
Retour à la référence de la note de bas de page 10
- Note de bas de page 11
OP REASSURANCE - Participation des FAC en Europe centrale et orientale dans le cadre des mesures d'assurance de l'OTAN.
Retour à la référence de la note de bas de page 11
- Note de bas de page 12
OP UNIFIER - Opération de formation militaire et de renforcement des capacités des FAC en soutien à l'Ukraine.
Retour à la référence de la note de bas de page 12
- Note de bas de page 13
OP AMARNA - Contribution du Canada au renforcement de la paix et de la sécurité au Moyen-Orient.
Retour à la référence de la note de bas de page 13
- Note de bas de page 14
OP CALUMET - Participation du Canada à la Force multinationale et aux observateurs (MFO) dans le Sinaï.
Retour à la référence de la note de bas de page 14
- Note de bas de page 15
OP JADE - Contribution du Canada à l'Organisation des Nations Unies chargée de la surveillance de la trêve (ONUST).
Retour à la référence de la note de bas de page 15
- Note de bas de page 16
OP FOUNDATION - Contribution des FAC aux efforts multinationaux de lutte contre le terrorisme au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Asie du Sud-Ouest.
Retour à la référence de la note de bas de page 16
- Note de bas de page 17
OP PROTEUS - Contribution du Canada au Bureau du coordonnateur de la sécurité pour Israël et l'Autorité palestinienne.
Retour à la référence de la note de bas de page 17
- Note de bas de page 18
OP SNOWGOOSE - Contribution du Canada à la Force des Nations Unies à Chypre (UNFICYP).
Retour à la référence de la note de bas de page 18
- Note de bas de page 19
OP PROJECTION - Mission navale permanente du Canada visant à promouvoir la paix et la stabilité à l'appui d'un ordre international fondé sur des règles.
Retour à la référence de la note de bas de page 19
- Note de bas de page 20
OP NEON - Effort multinational coordonné visant à appuyer la mise en œuvre des sanctions imposées par le Conseil de sécurité des Nations Unies à l'encontre de la Corée du Nord.
Retour à la référence de la note de bas de page 20
- Note de bas de page 21
OP HORIZON - Approche militaire globale du Canada visant à promouvoir la paix et la stabilité à l'appui d'un système international fondé sur le droit international dans la région indo-pacifique, intégrant les domaines maritime, terrestre, aérien, des forces d'opérations spéciales, cybernétique et spatial.
Retour à la référence de la note de bas de page 21
- Note de bas de page 22
Toutes les missions diverses du COMFOSCAN.
Retour à la référence de la note de bas de page 22
- Note de bas de page 23
Autres - Comprend les petites missions, les coûts liés au programme de Protection, Sécurité, Engagement et au centre de soutien opérationnel, le Réseau canadien de missions déployables (CDMN), l'OP GLOBE, etc.
Retour à la référence de la note de bas de page 23
