Chapitre 9 – Conclusion

Le présent document énonce la vision qui permettra à l'ARC d'assurer sa mission de MPF grâce à l'établissement de son FSIFA. Il pose les fondements d'un modèle simplifié de gouvernance et de gestion au sein d'un système de systèmes qui continuera d'évoluer afin de fournir à l'ARC des moyens durables, bien soutenus et agiles de mettre sur pied des forces aérospatiales. Par l'intermédiaire d'investissements dans l'apprentissage axé sur la technologie, du renouvellement de la gestion et de la gouvernance, d'une nouvelle IIO et d'efforts ciblés sur la durabilité, le FSIFA offrira le degré de souplesse et d'évolutivité requis pour améliorer la disponibilité opérationnelle afin de relever les défis que pose un contexte de menace complexe et incertain à l'échelle mondiale et un environnement d'opérations qui, de ce fait, évolue rapidement. En considérant le FSIFA comme une capacité distincte à lui seul, les cinq stratégies essentielles énoncées aux chapitres 4 à 8 du présent document garantiront le succès continu des opérations futures de l'ARC, tout en donnant lieu à une augmentation nécessaire des gains d'efficience sur le plan de l'instruction et à une meilleure intendance des ressources allouées au MDN.

Grâce aux efforts concertés des divisions aériennes et spatiale, à d'autres initiatives axées sur les capacités de DF, aux intervenants de l'aviation, aux organisations de soutien et à une surveillance centralisée par le RI de l'ARC, l'ARC réalisera sa vision relative à la création d'un FSIFA. Ce dernier sera un système d'instruction intégré qui est harmonisé avec les systèmes de DF, de MPF et d'EF; qui repose sur des principes de conception de système durables, évolutifs et souples; qui est enraciné dans le patrimoine de l'ARC, notre éthos ainsi que notre philosophie de leadership; et qui est rendu possible par la technologie afin d'atteindre l'excellence opérationnelle de calibre mondial.