Home About Us Services ↳ Canada PR Visa (Permanent Residency) ↳ Work Permit Canada ↳ LMIA — Labour Market Impact Assessment ↳ Spouse & Family Sponsorship Visa ↳ Student Visa Canada ↳ Visitor Visa ↳ Business Visa Provinces ↳ 🏙️ Ontario ↳ 🏔️ British Columbia ↳ 🌾 Alberta ↳ 🌻 Saskatchewan ↳ 🌊 Manitoba ↳ ⚓ Nova Scotia ↳ 🍁 New Brunswick ↳ 🦞 Prince Edward Island ↳ 🐟 Newfoundland & Labrador ↳ 🌊 Atlantic Immigration Program Healthcare Blog FAQ Careers Canada Contact

Interopérabilité et disponibilité opérationnelle au sommet du monde

 Le 15 mai 2026Aviation royale canadienne

Temps de lecture estimé – 2:25

Un groupe de membres du personnel en uniforme est debout sur un terrain d’aviation entre deux gros avions de transport militaire. Des collines enneigées sont aperçues en arrière-plan.
Légende

Des membres de l’ARC et de la RAF posent pour une photo de groupe devant un CC-177 Globemaster de l’ARC et un C-17A Globemaster de la RAF à la base spatiale de Pituffik, au Groenland, dans le cadre de l’opération BOXTOP. Le partenariat stratégique entre les Forces armées canadiennes et la RAF du Royaume-Uni témoigne de l’interopérabilité qui incarne nos valeurs communes de coopération, de disponibilité opérationnelle et de responsabilité en matière de défense de l’Arctique.
Photo : Caporal Luke Barrie, Service d’imagerie de la 8e Escadre/Forces armées canadiennes.

Dans le cadre de l’opération BOXTOP 26‑1 menée en avril, du personnel navigant, des techniciens de la maintenance et des éléments de soutien de l’Aviation royale canadienne (ARC) et de la Royal Air Force (RAF) ont travaillé côte à côte pour acheminer des livraisons cruciales de carburant en vrac vers la Station des Forces canadiennes (SFC) Alert, l’endroit habité en permanence le plus au nord de la planète. Cette coopération de la Force opérationnelle aérienne (FOA) dans le Haut-Arctique a permis aux deux forces aériennes d’atteindre un niveau historique d’interopérabilité sans précédent sur le plan opérationnel.

« Les opérations, menées par temps froid extrême et dans des conditions météorologiques imprévisibles, qui nécessitaient souvent des atterrissages sur des pistes gelées et semi-aménagées, ont exigé de la précision, des compétences et une grande capacité d’adaptation », a indiqué la majore Skye Simpson, commandante de la FOA. Durant les opérations, des pilotes, des arrimeurs et du personnel de maintenance de l’ARC et de la RAF ont travaillé de façon interchangeable sur l’aire de trafic et dans les airs pour assurer à la fois la conduite des aéronefs et le soutien des équipages mixtes Globemaster.

L’opération BOXTOP, qui a lieu deux fois par année, est une mission de transport aérien stratégique qui est essentielle au maintien des opérations à la SFC Alert située sur l’île d’Ellesmere, au Nunavut, à 817 kilomètres du pôle Nord. Au printemps 2026, l’opération visait principalement à acheminer plus de 1,1 million de litres ou 1,9 million de livres de carburant nécessaires au fonctionnement des infrastructures, des systèmes de communication et des systèmes de survie dans le climat rude et impitoyable de l’Arctique.

Au premier plan, des membres du personnel en uniforme s’affairent à réparer une pièce posée au sol dans un aéronef. D’autres membres du personnel se trouvent à l’arrière-plan.
Légende

Le caporal Huberg de l’ARC, ainsi que le technicien spécialiste en aéronautique Chapman et le caporal Back de la RAF travaillent ensemble pour remplacer un treuil à bord d’un CC-177 Globemaster à la base spatiale Pituffik, au Groenland, durant l’opération BOXTOP, le 15 avril.
Photo : Caporal Luke Barrie, Service d’imagerie de la 8e Escadre/Forces armées canadiennes.

Dans le cadre des opérations de transport aérien multinationales réalisées durant l’opération BOXTOP, les forces alliées ont démontré qu’elles étaient capables de mener des opérations conjointes efficaces dans l’un des environnements les plus austères et les plus exigeants au monde.

« Ce fut un véritable privilège de contribuer à une mission qui est si essentielle au maintien des opérations à la SFC Alert, et de participer à l’atterrissage inaugural d’un C-17 de la RAF dans ce lieu unique », a déclaré le capitaine d’aviation Mike Chandler, pilote de C‑17 au sein de la RAF. « Les deux années passées à préparer cette étape importante et à coopérer avec les alliés de l’OTAN pour assurer une réussite, ainsi que pour renforcer l’interopérabilité et les procédures, ont été vraiment remarquables. J’espère que cette coopération continuera longtemps. »

Au-delà de son importance opérationnelle, l’opération BOXTOP est une preuve tangible de la souveraineté du Canada et de la défense de l’Arctique. Le maintien de l’exploitation de la SFC Alert permet de préserver des capacités essentielles qui soutiennent la défense du territoire continental, la connaissance du domaine arctique canadien, les opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que les recherches scientifiques menées par Environnement et Changement climatique Canada. Ces activités aident à mieux comprendre les changements climatiques et leurs répercussions tant sur l’Arctique que sur l’environnement de sécurité à l’échelle mondiale.

Alors que l’intérêt et les activités dans l’Arctique ne cessent de croître, des opérations comme l’opération BOXTOP soulignent l’importance d’une collaboration étroite avec les alliés de l’OTAN dans le Grand Nord. En menant des missions de transport aérien complexes dans des conditions extrêmes aux côtés de partenaires de confiance, les Forces armées canadiennes renforcent leur interopérabilité, améliorent leur disponibilité opérationnelle et renforcent leur capacité à mener des opérations conjointes dans l’Arctique et le Grand Nord.

Galerie d'images

  • Des membres du personnel vêtus d’uniformes adaptés au froid sont debout sur un terrain d’aviation enneigé à côté d’un avion de transport militaire gris. Un tuyau de ravitaillement posé au sol et un paysage plat et givré sont visibles en arrière-plan.
  • Un groupe de membres du personnel en uniforme est debout dans un hangar d’aviation. Trois personnes vêtues d’une combinaison de vol verte présentent une plaque encadrée sur laquelle figurent un avion de transport militaire et deux écussons d’unité. Des personnes sont rassemblées autour d’elles.
  • Vue de face d’un gros avion de transport militaire gris dont le train d’atterrissage est partiellement rentré, qui décolle d’une piste enneigée dans l’Arctique, laissant derrière lui un sillage de neige et de brume.
  • Vue arrière de la cabine de pilotage d’un avion militaire aux commandes duquel se trouvent deux membres d’équipage en uniforme équipés de casques audio. On aperçoit des panneaux de commande éclairés et un tableau de commutation supérieur, tandis qu’un paysage glacé et enneigé défile sous l’avion.

Détails de la page

2026-05-15

Quick Enquiry

We usually reply within a few hours
By submitting you agree to be contacted about your enquiry.
Call us Chat on WhatsApp
M

Migova AI Assistant

Online now
Hi 👋 I'm the Migova AI assistant, powered by OpenAI. Ask me about PR, study visas, work permits, LMIA, family sponsorship, provinces, or healthcare immigration to Canada.
Canada PR
Study Visa
LMIA / Work Permit