La déclaration hebdomadaire - le 8 octobre 2026

L’hon. Steven MacKinnon (ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.):

Le projet de loi C‑39, Loi visant à bâtir un Canada fort, a maintenant franchi l'étape de la deuxième lecture et il a été renvoyé à un comité législatif spécial.

Demain, nous passerons à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C‑37, Loi sur l'eau propre des Premières Nations. À notre retour de la semaine de relâche, la priorité sera accordée au projet de loi C‑40, Loi visant à renforcer le secteur de la défense du Canada, au projet de loi C‑38, Loi sur l'abordabilité des carburants au Canada, et au projet de loi C‑34, Loi sur les médias sociaux sécuritaires.

Le jeudi 22 octobre sera un jour désigné.