La déclaration hebdomadaire – le 30 avril 2026

L’hon. Steven MacKinnon (ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes)

Demain, nous entamerons le débat à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C‑30, loi d'exécution de la mise à jour économique du printemps 2026. Il y a beaucoup de bonnes nouvelles là-dedans pour les Canadiens. Lundi, nous reprendrons l'étude à l'étape du rapport du projet de loi C‑11, loi sur la modernisation du système de justice militaire.

Mercredi prochain, nous reprendrons le débat en deuxième lecture du projet de loi C‑30, Loi d'exécution de la mise à jour économique du printemps 2026, et de toutes les bonnes nouvelles qu'il contient pour les Canadiens.

Enfin, mardi et jeudi de la semaine prochaine seront des jours désignés.