Mise à jour concernant l’exécution des programmes : Qui peut effectuer l’examen médical aux fins de l’immigration
Cette section contient des politiques, des procédures et des instructions destinées au personnel d’IRCC. Elle est publiée sur le site Web du Ministère par courtoisie pour les intervenants.
Le 26 octobre 2018
Le texte à la section « Procédures pour présenter une demande de dispense » a été modifié afin de clarifier les instructions à l’intention des clients. Avant la modification, les instructions étaient divisées en 2 sous‑groupes, soit « Demandeurs au Canada » et « Demandeurs au Canada et à l’extérieur du Canada (notamment aux États‑Unis) ». Le deuxième sous‑groupe a été changé pour « Demandeurs à l’extérieur du Canada (y compris les États‑Unis) ».