Mise à jour sur la prestation du programme : cas déférés à la Section de la protection des réfugiés – mesures provisoires

Le 29 août 2018

Depuis les réformes de 2012, lorsqu’un agent défère une demande d’asile à la Section de la protection des réfugiés (SPR) de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR), il fixe la date de l’audience du demandeur devant la SPR dans le Système mondial de gestion des cas (SMGC) au moyen de l’information provenant de l’Outil de mise au rôle des audiences de la CISR et remet au demandeur un Avis de convocation, qui contient la date, l’heure et le lieu de l’audience.

À compter du 29 août 2018, le personnel d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et de l’Agence des services frontaliers du Canada qui traitera les demandes d’asile devra faire ce qui suit :

• cesser d’émettre un Avis de convocation;
• délivrer une nouvelle Confirmation de cas déféré, qui ne contient pas de date d’audience, au moment où la demande est déférée à la SPR.

Dans ces cas, le demandeur recevra l’Avis de convocation directement de la CISR.

Nouvelles instructions

• Délivrance d’une Confirmation de cas déféré aux demandeurs d’asile à la place d’un Avis de convocation au moment du renvoi de demande d’asile à la Section de la protection des réfugiés

Instructions mises à jour

• Traitement des demandes d’asile présentées au Canada : Traitement après l’entrevue et décision définitive