Intervention environnementale et nouvel équipement
Nous sommes en mesure de mieux protéger nos océans à l’aide de nouveaux équipements et d’une capacité accrue grâce au Plan de protection des océans. Les bases de Terre-Neuve-et-Labrador, des Territoires du Nord-Ouest, de la Colombie-Britannique et de l'Île-du-Prince-Édouard ont reçu de nouveaux équipements pour l’intervention environnementale, et d'autres sont à venir.
Transcription
Nous prenons des mesures pour protéger nos océans des incidents maritimes potentiels.
Les bases de la Garde côtière du Canada reçoivent du nouvel équipement d’intervention environnementale pour contenir et nettoyer les déversements et des trousses de remorquage pour aider les navires en détresse.
Nous répondons mieux et plus rapidement protégeant ainsi notre environnement tout en maintenant nos océans en sante et sécuritaires.