Comparution du président devant le Comité permanent de la défense nationale
Le 9 février 2011
Le 9 février 2011, le président du Comité, M. Bruno Hamel et la directrice des opérations et avocate générale, Mme Caroline Maynard, ont comparu devant le Comité permanent de la défense nationale pour parler du rôle du Comité des griefs dans le cadre de l'examen du projet de loi C-41 "Loi visant à renforcer la justice militaire pour la défense du Canada".
Le mot d'introduction est disponible sur ce site web en cliquant sur l'un des liens suivants :
- Mot d'introduction [PDF : 252KB]
- Ceux qui souhaiteraient a écouter le débat peuvent le faire en cliquant sur le lien suivant :
- Pour avoir accès à la a transcription officielle, visitez le lien suivant :