Message du CGFC aux militaires

"À l'occasion de la Journée des FC, je voudrais, au nom de tout le personnel du CGFC, vous remercier pour votre dévouement inlassable à la défense et à la protection de notre pays et de ses valeurs. Au Canada comme à l'étranger, votre courage et votre professionnalisme ne sont plus à prouver. Votre apport désintéressé à la paix et à la sécurité dans le monde fait de vous les meilleurs ambassadeurs du Canada à l'étranger où vous contribuez, au prix de grands sacrifices, à bâtir un monde meilleur. Pour cela, le Comité vous exprime sa gratitude et vous assure qu'il est engagé à contribuer, autant que le lui permettent son mandat et ses responsabilités, à l'amélioration constante de vos conditions de service. En tant que tribunal administratif externe à la Défense et aux FC, nous examinons vos griefs qui nous sont référés par le CEMD et nous rendons des conclusions et recommandations impartiales. Soyez assurés que nous portons la plus grande attention à tous les sujets que vous soulevez et qui sont soumis à notre examen, notre humble façon de contribuer au succès de vos missions. Je tiens également à vous informer qu'au-delà des mots, nous allons vous exprimer notre soutien en nous joignant le vendredi 5 juin à la marche/course en rouge qui aura lieu à Ottawa. Nous ferons cela en pensant à vous, hommes et femmes, soldats, marins et membres de la Force aérienne, qui nous défendez et protégez au quotidien."