Énoncé de travail concernant les évaluations des risques écotoxicologiques dans les sites fédéraux

Dans le cadre du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), les évaluations du risque écotoxicologique (ÉRÉ) sont couramment utilisées pour gérer les sites contaminés fédéraux. Les ÉRÉ peuvent aussi être fondées sur des facteurs réglementaires, la diligence raisonnable ou le dessainissement. Ce document d’orientation guide les gardiens des sites contaminés fédéraux dans l’élaboration d’énoncés de travail (EDT) concernant les ÉRÉ. La portée, le niveau d’effort et les objectifs d’une ÉRÉ varient d’un site à l’autre et dépendent de plusieurs facteurs, comme la disponibilité des données, la complexité du site, le but de l’étude et les objectifs relatifs à la gestion des sites. Ce document sur l’élaboration d’EDT est suffisamment souple pour qu’on intègre les diverses utilisations prévues ainsi que la complexité des sites. De plus, il fournit un cadre uniforme pour établir la portée des besoins en matière d’évaluation des risques pour l’environnement.

Énoncé de travail concernant les évaluations des risques écotoxicologiques dans les sites fédéraux