Home About Us Services ↳ Canada PR Visa (Permanent Residency) ↳ Work Permit Canada ↳ LMIA — Labour Market Impact Assessment ↳ Spouse & Family Sponsorship Visa ↳ Student Visa Canada ↳ Visitor Visa ↳ Business Visa Provinces ↳ 🏙️ Ontario ↳ 🏔️ British Columbia ↳ 🌾 Alberta ↳ 🌻 Saskatchewan ↳ 🌊 Manitoba ↳ ⚓ Nova Scotia ↳ 🍁 New Brunswick ↳ 🦞 Prince Edward Island ↳ 🐟 Newfoundland & Labrador ↳ 🌊 Atlantic Immigration Program Healthcare Blog FAQ Careers Canadian Latest policies Contact

Secteur du fer, de l’acier et de l’ilménite : avis de planification de la prévention de la pollution

Nouvelle date limite pour la présentation des rapports

La date limite pour la présentation du neuvième rapport provisoire pour l’année civile 2026 a été repoussée au 1er septembre 2027.

L’Avis oblige les installations de fer, d’acier et d’ilménite à élaborer et à exécuter un plan de prévention de la pollution à l’égard du dioxyde de soufre (SO2), des oxydes d'azote (NOx) et les émissions fugitives de composés organiques volatils (COV). Ce plan inclut des cibles pour le SO2 et les NOx. Il oblige les installations à mettre en œuvre les meilleures pratiques applicables et appropriées pour réduire les émissions de COV.

Cet avis en vigueur depuis le 6 mai 2017 jusqu’au 1er juin 2028 s'applique à toute personne qui est propriétaire ou qui exploite :

  • une installation énumérée au tableau 1 de l'avis
  • une installation du secteur du fer, de l'acier et de l'ilménite dont l'exploitation a commencé entre le 6 mai 2017 et le 31 décembre 2027

Pour en savoir plus, consultez l'Avis visant le secteur du fer, de l’acier et de l’ilménite.

Livrables et échéances

Les installations énumérées au tableau 1 de l’avis doivent préparer et mettre en œuvre un plan de prévention de la pollution et soumettre des déclarations et des rapports d’étape dans les délais suivants.

Tableau 1 : dates limites de déclaration détaillées pour les installations énumérées au tableau 1 de l’avis

Livrables

Présentation des rapports annuels

Année(s) de déclaration

Date limite

Élaborer un plan de prévention de la pollution avant le 2 mai 2018

Annexe 1 - Déclaration confirmant qu’un plan de prévention de la pollution a été élaboré et qu’il est en cours d’exécution

1er janvier – 31 décembre 2017

1er juin 2018

Rapports provisoires

Annexe 4: Rapport provisoire  #1

1er janvier – 31 décembre 2018

1er juin 2019

Annexe 4 : Rapport provisoire  #2 1er janvier – 31 décembre 2019 1er aout 2020
Annexe 4 : Rapport provisoire  #3 1er janvier – 31 décembre 2020 1er septembre 2021
Annexe 4: Rapport provisoire  #4 1er janvier – 31 décembre 2021 1er septembre 2022
Annexe 4: Rapport provisoire  #5 1er janvier – 31 décembre 2022 1er septembre 2023
Annexe 4: Rapport provisoire  #6 1er janvier – 31 décembre 2023 1er septembre 2024
Annexe 4: Rapport provisoire  #7 1er janvier – 31 décembre 2024 1er septembre 2025
Annexe 4: Rapport provisoire  #8 1er janvier – 31 décembre 2025 1er septembre 2026
Annexe 4: Rapport provisoire  #9 1er janvier – 31 décembre 2026 1er septembre 2027

Exécution d’un plan de prévention de la pollution avant le 2 mai 2028

Annexe 5 -  Déclaration confirmant qu’un plan de prévention de la pollution a été exécuté 

1er janvier – 31 décembre 2027

1er juin 2028

Les installations qui deviennent assujetties à l’avis après le 6 mai 2017 doivent :

  • élaborer un plan de la prévention de la pollution au plus tard 6 mois après le début des opérations et ensuite soumettre un rapport (annexe 1) dans les 30 jours suivant la fin de la période de 6 mois
  • soumettre un rapport annuel provisoire (annexe 4) le 1er juin de l’année suivant le début des opérations et le 1er juin de chaque année subséquente jusqu’en 2027 (Note : La date de soumission des rapports d'étape intérimaires a été déplacée du 1er juin de chaque année au 1er septembre)
  • exécuter un plan de la prévention de la pollution avant le 2 mai 2028 et soumettre un rapport (annexe 5) avant le 1er juin 2028

Déclaration

Vous devez remplir et soumettre des rapports selon les échéances indiquées ci-dessus.

Résultats sur le rendement

Une des 14 installations initialement assujetties à l’avis a cessé ses opérations. Les 13 installations restantes assujetties à l’avis ont toutes soumis leur déclaration 2017 confirmant l’élaboration (annexe 1) et leurs rapports provisoires (annexe 4) pour les années de 2018 à 2024. Les huitièmes rapports provisoires des installations (annexe 4) avec les données de l’année civile 2025 devraient être soumis pour le 1er septembre 2026.

Les septièmes rapports provisoires devaient être soumis le 1er septembre 2025. Onze installations ont soumis leur rapport avant ou à la date limite, tandis que deux installations l’ont fait en retard. 

La cible EBEI des NOx pour les aciéries intégrées et les petites aciéries consiste à réduire les émissions de NOx à des niveaux déterminés pour le 2 mai, 2020.  Selon le rapport de 2020, une aciérie intégrée et une petite aciérie n’avaient pas atteint leur cible pour les NOx. Selon le rapport de 2021, l’installation intégrée n’avait toujours pas atteint sa cible. Le rapport 2022 démontre que l’ensemble des douze installations ont atteint leurs cibles. Au cours de l’exercice 2023, une petite aciérie n’a pas atteint l’objectif en raison d’un problème technique imprévu. Des mesures correctives ont été prises et l’installation a atteint la cible de NOx en 2024. Au cours de l’exercice 2024, une autre petite aciérie n’a pas atteint la cible de NOx en raison de réparations et d’entretien lié à la vérification d’un brûleur en réponse à des préoccupations d’ECCC.

La cible EBEI pour l’installation d’ilménite consiste à réduire les émissions de SO2 à un taux de 2.66 kg par tonne de scorie de titane produite, avant le 2 mai 2019. Selon les rapports des années 2019 à 2024, l’installation a atteint la cible. Elle a émis entre 1.60 et 2.58 kg de SO2/tonne de scorie de titane produit. 

L’objectif de SO2 pour les aciéries intégrées doit être atteint d’ici le 1er janvier 2026 et sera évalué à ce moment-là. Voir le tableau 2 de l'Avis du secteur du fer, de l'acier et de l'ilménite pour plus de détails concernant les cibles d’émissions atmosphériques EBEI. 

Pour les COV, l’objectif des EBEI pour les aciéries intégrées et les petites aciéries est de mettre en œuvre 100 % des pratiques exemplaires applicables présentées dans le Code de pratiques pour réduire les émissions fugitives de matières particulaires totales et de composés organiques volatils provenant du secteur de l'acier, du fer et de l'ilménite d’ici le 1er janvier 2025. Au cours de l’exercice 2024, trois des quatre aciéries intégrées ont mis en œuvre 100 % des pratiques exemplaires applicables, et la quatrième installation a mis en œuvre 96 % des pratiques exemplaires requises. Les huit petites aciéries ont toutes mis en œuvre 100 % des meilleures pratiques applicables. 

Le tableau 2 présente l’état d’avancement des installations par rapport aux cibles en 2024.

Tableau 2: Avis P2 relatif au secteur du fer, de l’acier et de l’ilménite : état de la mise en œuvre des cibles des EBEI en 2024

Type d’installation

Nombre d’installations

Cibles EBEI

Date pour atteindre la cible

Nombre d’installations qui atteignent la cible en  2024

Nombre d’installation qui ratent la cible en  2024 

Aciéries intégrées

4

NOx : calculé

2 mai, 2020

4

0

Aciéries intégrées

4

SO2 : 1.5 kg/tonne coke produit

1er janvier, 2026

NA1

-

Aciéries intégrées

4

COV : Application des meilleures pratiques

1er janvier, 2025

3

1

Petites aciéries

8

NOx : 60 g/GJ

2 mai, 2020

7

1

Petites aciéries

8

COV : Application des meilleures pratiques

1er janvier, 2025

8

0

Fonderie d’ilménite

1

SO2 : 2.66 kg/tonne de scorie de titane produit

2 mai, 2019

1

0

Total

13

-

-

NOx –11
SO2 – 1
COV - 11

NOx –1
SO2 – 0
COV - 1

1 À évaluer avec le rapport provisoire #9 en 2027

Les graphiques suivants montrent l’intensité moyenne des émissions de NOx et de SO2 du secteur de 2017 à 2024.

Par rapport aux émissions de 2017, l’intensité moyenne des émissions de NOx en 2024 des quatre usines intégrées a diminué d’environ 11 %. Pour les huit petites aciéries, l’intensité a diminué d’environ 25 %.

Par rapport aux émissions de 2017, l’intensité moyenne des émissions de SO2 en 2024 des quatre usines intégrées a diminué d’environ 23 %. Dans le cas d’usine d’ilménite, le SO2 a diminué d’environ 38 %.

Graphique 1 : Les intensités d’émission de NOx des usines intégrées et des petites aciéries

Graphique

Remarque: Les émissions de NOx figurant dans le Graphique 1 concernent les équipements visés par l'avis de P2 et peuvent différer des émissions totales de NOx déclarées par l'installation à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) ou à d'autres juridictions. 

Description longue : Graphique 1

Les installations intégrées ont un objectif de NOx à atteindre d'ici le 2 mai 2020 en fonction de leur consommation énergétique spécifique à leur usine.

L'objectif d'émissions de NOx pour les petites aciéries est fixé à 60 g NOx/GJ à atteindre pour le 2 mai 2020.

Intensité d’émission de NOx - moyenne du secteur (g NOx/GJ)

Année Cible moyenne des usines intégrées Moyenne des usines intégrées Cible des petites aciéries Moyenne des petites aciéries
2017 72,8 67,6 60,0 60,4
2018 71,7 68,4 60,0 52,2
2019 73,0 70,9 60,0 57,1
2020 74,5 71,9 60,0 48,8
2021 72,9 68,4 60,0 43,2
2022 71,2 66,2 60,0 40,3
2023 72,4 62,9 60,0 46,7
2024 70,6 60,2 60,0 45,3

Graphique 2 : Les intensités d’émission de SO2 des usines intégrées

Graphique

Remarque: Les émissions de SO2 figurant dans le Graphique 2 concernent les équipements visés par l'avis de P2 et peuvent différer des émissions totales de SO2 déclarées par l'installation à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) ou à d'autres juridictions.

Description longue : Graphique 2

L'objectif d'émissions de SO2 pour les usines intégrées est de 1500 g SO2/tonne de coke produit à atteindre d'ici le 1er janvier 2026.

Intensité d’émission de SO2 - moyenne du secteur (g SO2/tonne coke produit)

 

Année Cible des usines intégrées Moyenne des usines intégrées
2017 1 500 5 238
2018 1 500 4 985
2019 1 500 6 132
2020 1 500 5 137
2021 1 500 4 861
2022 1 500 4 402
2023 1 500 4 724
2024 1 500 4 040

 

Graphique 3 : Les intensités d’émission de SO2 de l’usine d’ilménite

Graphique

Remarque: Les émissions de SO2 figurant dans le Graphique 3 concernent les équipements visés par l'avis de P2 et peuvent différer des émissions totales de SO2 déclarées par l'installation à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) ou à d'autres juridictions.

Description longue : Graphique 3

L'objectif d'émissions de SO2 pour l'installation d'ilménite est de 2,66 kg SO2/tonne de scorie de titane produite à atteindre pour le 2 mai 2019.

Intensité d’émission de SO2 - l’usine d’ilménite (kg SO2/tonne de scorie de titane produite)

 

Année Cible de l'usine d'ilménite Intensité d'émission de l'usine d'ilménite
2017 2,66 2,59
2018 2,66 2,26
2019 2,66 2,34
2020 2,66 2,35
2021 2,66 2,58
2022 2,66 2,48
2023 2,66 2,53
2024 2,66 1,60

 

Pour obtenir plus de détails concernant les annexes 1 et les rapports provisoires des installations, consulter les rapports P2.

Information connexe

Consultations antérieures

Communiquez avec nous

Pour toute question d'ordre technique au sujet de l'avis :
Division de la gestion des risques et du développement règlementaire de la LCPE
Environnement et Changement climatique Canada
351, boulevard Saint-Joseph
Gatineau QC, K1A 0H3

Courriel : mmp-tmm@ec.gc.ca

Pour toute question concernant la déclaration et les pratiques de la prévention de la pollution :
Innovation réglementaire et systèmes de gestion
Environnement et Changement climatique Canada
351, boulevard Saint-Joseph
Gatineau QC,  K1A 0H3

Courriel : planp2-p2plan@ec.gc.ca

Détails de la page

2026-10-23

Quick Enquiry

We usually reply within a few hours
By submitting you agree to be contacted about your enquiry.
Call us☎ Chat on WhatsApp✆
M

Migova AI Assistant

Online now
Hi 👋 I'm the Migova AI assistant, powered by OpenAI. Ask me about PR, study visas, work permits, LMIA, family sponsorship, provinces, or healthcare immigration to Canada.
Canada PR
Study Visa
LMIA / Work Permit