Pollution atmosphérique : machines industrielles

Un règlement visant les émissions des véhicules et des moteurs des machines hors route dotés de gros moteurs à allumage commandé est en cours d'élaboration. Des exemples types de ces machines sont les chariots à fourche et les surfaceuses de patinoires.

On prévoit que ce règlement proposé fixera des normes sur les émissions contribuant à la production de smog au Canada et qu'il ira dans le sens des normes de l'Environmental Protection Agency des États-Unis.