Avis transfrontalier : Projet de mine de charbon à coke Crown Mountain
Informations générales
(1) Nom et adresse du promoteur
NWP Coal Canada Ltd.
Boîte postale 399
Elkford (Colombie-Britannique)
V0B1H0
Téléphone : +1(855) 922 3851
Site Web : https://www.nwpcoal.com
(2) Nom de la personne-ressource pour les renseignements techniques et de conception
Dave Baines
Directeur de l'élaboration de projets
Téléphone : 1-788-988-7206
Courriel : Dave.Baines@nwpcoal.com
Projet proposé
(3) Description du projet proposé
NWP Coal Canada Ltd. (le promoteur) propose de construire et d'exploiter une mine de charbon métallurgique à ciel ouvert (Crown Mountain Coke Coal Project) dans la vallée de l'Elk, à environ 12 kilomètres du district de Sparwood, dans le sud-est de la Colombie-Britannique. Tel que proposé, la capacité de production du projet de charbon à coke Crown Mountain (le projet) serait de 3,7 millions de tonnes de matériaux bruts par année (environ 2 millions de tonnes de charbon propre), sur une durée de vie d'environ 16 ans.
(4) Coordonnées de latitude et de longitude, ville, comté et province
Latitude : 049° 46' 52" N
Longitude : 114° 43' 34" W
Le projet proposé est situé dans les chaînes frontales des Rocheuses de la Colombie-Britannique (C.-B.), dans une zone du bassin houiller d'Elk Valley. Le projet est situé à environ 300 km par la route au sud-ouest de Calgary, en Alberta, et le centre de la propriété du projet (c'est-à-dire les permis de charbon) se trouve à environ 12 km au nord-est du district de Sparwood, en Colombie-Britannique.
(5) Distance par rapport à la frontière canado-américaine Bordure
Montana, États-Unis d'Amérique (É.-U.) est situé à environ 90 km au sud du projet.
Polluants
(6) Quantités annuelles estimées des polluants suivants rejetés dans l'atmosphère (tonnes/an)
Les chiffres suivants sont rapportés par le promoteur comme les émissions annuelles les plus défavorables de CO, de COV et de NOx selon le rapport d'évaluation de la qualité de l'air et sont assujettis à un examen et à une vérification supplémentaires par Environnement et Changement climatique Canada (ECCC).
SO2 : 16,57 tonnes/an
PM10 : 2 961 tonnes/an
PM2,5 : 392 tonnes/année
TSP : 12 282 tonnes/an
COV : 118,35 tonnes/an
CO : 380 tonnes/an
NOx : 1 460 tonnes/an
(7) Polluants atmosphériques dangereux (HAP) avec estimation des émissions (tonnes/an) pour tous les polluants atmosphériques dangereux dont les taux d'émission annuels prévus sont supérieurs à 1 tonne par an.
D'après une évaluation préalable, les polluants atmosphériques dangereux suivants, tels que définis par l'EPA des États-Unis, devraient être émis à un taux d'émission annuel supérieur à 1 tonne/an :
| HAP DE L'EPA DES ÉTATS-UNIS | LE CAS # | Émissions annuelles (t/an) |
|---|---|---|
| Cadmium | 7440-43-9 | 3.52 |
| Le chrome | 7440-47-3 | 2.41 |
| Cobalt | 7440-48-4 | 54.21 |
| Plomb | 7439-92-1 | 11.51 |
| Manganèse | 7439-96-5 | 10.16 |
| Phosphore | 7723-14-0 | 33.16 |
| 1,3-butadiène | 106-99-0 | 8.28 |
| Benzène | 71-43-2 | 9.35 |
| Méthyléthylcétone (ou MEK || 2-butanone) | 78-93-3 | 1.00 |
| M et p-xylène (ou m,p-xylène) | 108-38-3; 106-42-3 | 1.29 |
| Éthylbenzène | 100-41-4 | 0.46 |
| Formaldéhyde | 50-00-0 | 31.49 |
| Propionaldéhyde (ou Propanal || 1-Propanone || 1-Propanal) | 123-38-6 | 4.20 |
| Toluène | 108-88-3 | 4.05 |
| Acétaldéhyde | 75-07-0 | 11.26 |
Processus de combustion
(8) Pour les procédés de combustion, indiquer la capacité (tonnes/an), le type et la qualité du combustible
Le tableau suivant énumère l'équipement de combustion applicable, en fonction de la capacité de fonctionnement. Notez que tous les équipements diesel utiliseront du diesel à faible teneur en soufre.
| Liste des sources/processus de combustion | Source Description | Capacité | Unité | Type de combustible |
|---|---|---|---|---|
| Locomotive | Moteur de locomotive | 4,400 | HP | Diesel |
| Génératrices | Génératrice diesel pour la centrale | 250 | kW | Diesel |
| Génératrice diesel pour le bureau et les ateliers | 250 | kW | Diesel | |
| Chaudière | Chaudière au gaz naturel CPP | 34,000,000 | BTU/h | Gaz naturel |
| Chauffage de confort | Immeuble du RPC | 7,670 | kW | Gaz naturel |
| Épaississant de résidus | 100 | kW | Gaz naturel | |
| Épaississant à charbon | 50 | kW | Gaz naturel | |
| Hangar à floculant | 20 | kW | Gaz naturel | |
| Bâtiment de production de vapeur | 20 | kW | Gaz naturel | |
| Bac d'appoint terrestre | 110 | kW | Gaz naturel | |
| Rejette la corbeille | 50 | kW | Gaz naturel | |
| Équipement mobile | Divers équipements mobiles (par example chargeurs, camions et niveleuses) provenant des fosses, du chemin de transport et d'autres zones du projet | Varie | Varie | Diesel |
Autre
(9) Équipement de contrôle des émissions à utiliser pour réduire au minimum les émissions de polluants atmosphériques
Le promoteur énumère un certain nombre de mesures d'atténuation proposées liées à l'environnement atmosphérique visant à réduire ou à éliminer les effets liés au projet sur les concentrations de principaux contaminants atmosphériques ambiants et les émissions de gaz à effet de serre (GES) :
- L'aménagement du site a été conçu de manière à réduire au minimum les distances à parcourir afin de réduire les distances et les vitesses de déplacement des véhicules qui entraîneraient une production supplémentaire d'émissions de PCA
- Limiter les émissions de PCA par l'application des pratiques normalisées de l'industrie et des mesures de contrôle des émissions
- Effectuer des inspections régulières pour s'assurer que les mesures de contrôle sont efficaces et fonctionnent correctement.
- Limiter l'empreinte des perturbations minières grâce à la conception du projet et à la remise en état progressive
- Utilisation du séchage hyperbare plutôt que du séchage thermique
- Application des limites de vitesse pour la circulation des véhicules sur l'ensemble du site
- Inspecter et entretenir tous les véhicules et les appareils à combustion conformément aux recommandations du fabricant et les exploiter conformément aux exigences réglementaires.
- Limiter la marche au ralenti à long terme dans la mesure du possible.
- Limiter l'empreinte des perturbations minières grâce à la conception du projet et à la remise en état progressive
(10) Effets environnementaux transfrontaliers potentiels sur la qualité de l'air
Le projet ne devrait avoir aucun effet transfrontalier mesurable sur la qualité de l'air aux États-Unis. Toutefois, des effets transfrontaliers sur la qualité de l'air aux États-Unis pourraient se produire à la suite du projet.
(11) Processus d'évaluation environnementale (si disponible)
Le projet fait l'objet d'une évaluation en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) (LCEE 2012) et de l'Environmental Assessment Act, 2018 de la Colombie-Britannique. Le 24 août 2022, l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) a accordé au promoteur une prolongation du délai de trois ans pour fournir les renseignements ou les études requis décrits dans les Lignes directrices relatives à l'étude d'impact environnemental final pour l'évaluation environnementale du projet jusqu'au 28 août 2026.
Le public aura l'occasion d'examiner l'énoncé des incidences environnementales du promoteur.
Les lignes directrices définitives relatives à l'étude d'impact environnemental ont été finalisées (20 février 2015)
Description du projet du promoteur (octobre 2014)
Date de soumission :
2022-12-06