Abrégé de la réglementation sur la chasse aux oiseaux migrateurs considérés comme gibier : Terre-Neuve-et-Labrador, août 2026 à juillet 2027

Une carte de Terre-Neuve et Labrador divisée par les zones de chasse à la sauvagine et aux bécassines.  Terre-Neuve est divisée en plusieurs zones : la Zone côtière du nord-ouest, la Zone côtière du nord, la Zone côtière du nord-est, la Zone côtière d’Avalon-Burin, la Zone côtière du sud, la Zone côtière du sud-ouest et la Zone intérieure.  Le Labrador est divisé en quatre zones : la Zone du nord, la Zone ouest, la Zone sud, et la Zone centre.  

Zone côtière du nord-ouest de Terre-Neuve : la partie de la côte de l’île de Terre-Neuve sise en deçà de 100 m de la laisse moyenne de haute mer, y compris les parties des îles côtières adjacentes, et les eaux côtières marines adjacentes, bordée par une ligne plein ouest à partir de Cape St. Gregory, de là, vers le nord et vers l’est le long de la côte, se terminant par une ligne frontière plein nord-est traversant le cap Bauld.ordée par une ligne plein ouest à partir de Cape St. Gregory, de là, vers le nord et vers l’est le long de la côte, se terminant par une ligne frontière plein nord-est traversant le cap Bauld.

Zone côtière du nord de Terre-Neuve : bordée par une ligne plein nord-est à partir de cap Bauld, de là, vers le sud, le long de la côte est, se terminant par une ligne frontière plein nord-est traversant le cap St-John. 

Zone côtière du nord-est de Terre-Neuve : bordée par une ligne plein nord-est traversant le cap Bonavista, de là, en direction générale ouest le long de la côte, se terminant à la limite plein nord-est traversant le cap St-John.Zone côtière d’Avalon-Burin de Terre-Neuve : bordée par une ligne plein sud à partir du cap Rosey, de là, en direction générale nord-est le long de la côte, se terminant à la limite plein nord-est à partir de cap Bonavista. 

Zone côtière du sud de Terre-Neuve : bordée par une ligne plein ouest traversant cap Ray, de là, vers le sud et l’est, le long de la côte, se terminant à une ligne plein sud passant par le cap Rosey. 

Zone côtière du sud-ouest de Terre-Neuve : bordée par une ligne plein ouest à partir de Cape St. Gregory, de là, vers le sud le long de la côte, se terminant par une ligne frontière plein ouest traversant le cap Ray.

La zone « côtière » se rapporte à cette portion de la côte de l’île de Terre-Neuve sise en deçà des 100 m de la laisse moyenne de haute mer, y compris les parties des îles côtières adjacentes, et les eaux côtières marines adjacentes. 

Zone intérieure de de Terre-Neuve : la partie de l’île de Terre-Neuve et des îles côtières adjacentes, autre que les parties décrites ci-dessus. 

Zone nord du Labrador : la partie du Labrador située au nord de 54°24’ de latitude nord et à l’est du 65e méridien de longitude ouest.

Zone ouest du Labrador : la partie du Labrador située à l’ouest du 65e méridien de longitude ouest.

Zone sud du Labrador : la partie du Labrador située au sud de 53°06’ de latitude nord (Boulter Rock) et à l’est du 57°06’40” de longitude ouest. 

Zone centre du Labrador : la partie du Labrador qui n’est pas située dans les parties décrites ci-dessus. 

Une carte de Terre-Neuve et Labrador divisée par les zones de chasse aux guillemots/marmettes.  

Zone de guillemots n°1 : les eaux côtières de la Zone nord du Labrador et de la Zone centre du Labrador.  

Sur la carte, Boutler’s Rock à la latitude nord 53°06’ se situe dans cette zone. 

Zone de guillemots n°2  : les eaux côtières de la zone sud du Labrador, de même que les parties de la zone côtière du nord-ouest de Terre-Neuve, de la zone côtière du nord de Terre-Neuve et de la zone côtière du nord-est de Terre-Neuve qui sont bordées par une ligne plein nord-est à partir de Deadman’s Point (49°21′ de latitude nord, 53°41′ de longitude ouest) et par une ligne plein ouest à partir de Cape St. Gregory (49°24′ de latitude nord, 58°14′ de longitude ouest). 

Sur la carte, Deadman’s Point et la ligne plein nord-est sont indiqués. 

Zone de guillemots n°3  : les parties de la Zone côtière du sud-ouest de Terre-Neuve et de la Zone côtière d’Avalon-Burin de Terre-Neuve, qui sont bordées par une ligne plein ouest à partir de Cape St. Gregory (49°24′ de latitude nord, 58°14′ de longitude ouest) et par une ligne plein est à partir de Western Bay Head (47°53′ de latitude nord, 53°03′ de longitude ouest), à l’exclusion de la partie de la Zone côtière d’Avalon-Burin de Terre-Neuve qui est bordée par une ligne plein est à partir de Cape Race (46°39′ de latitude nord, 53°04′ de longitude ouest) et par une ligne plein est à partir de Cape Spear (47°31′20″ de latitude nord, 52°37′40″ de longitude ouest). 

Sur la carte, le Cape St. Gregory à la latitude nord 49°24′ et sa ligne plein ouest sont indiqués. Sur la carte, Western Bay Head et la ligne plein sont indiqués. Sur la carte, la ligne plein à partir de Cape Race et la ligne plein à partir Cape Spear sont indiquées. 

Zone de guillemots n°4  : les parties de la Zone côtière d’Avalon-Burin de Terre-Neuve et de la Zone côtière du nord-est de Terre-Neuve qui sont bordées par une ligne plein est à partir du Cape Race (46°39′ de latitude nord, 53°04′ de longitude ouest) et par une ligne plein nord-est à partir de Deadman’s Point (49°21′ de latitude nord, 53°41′ de longitude ouest), à l’exclusion de la partie de la Zone côtière d’Avalon-Burin de Terre-Neuve bordée par une ligne plein est à partir de Cape Spear (47°31′20″ de latitude nord, 52°37′40″ de longitude ouest) et par une ligne plein est à partir de Western Bay Head (47°53′ de latitude nord, 53°03′ de longitude ouest). 

Sur la carte, une ligne plein est à partir du Cape Race et Deadman’s Point et la ligne plein nord-est sont indiquées. Sur la carte, la ligne plein à partir de Cape Spear et la ligne plein à partir de Western Bay Head sont indiquées.

Zone côtière du nord-ouest de Terre-Neuve

Hareldes kakawis, eiders et macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 1er novembre au 15 février

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 10 octobre au 24 janvier

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone côtière d’Avalon- Burin de Terre-Neuve, Zone côtière du nord-est de Terre-Neuve, Zone côtière du nord de Terre-Neuve, Zone côtière du sud de Terre-Neuve et Zone côtière du sud-ouest de Terre-Neuve

Hareldes kakawis, eiders et macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 24 novembre au 10 mars 

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 10 octobre au 24 janvier

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone intérieure de Terre-Neuve

Hareldes kakawis, eiders et macreuses, combinés

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 10 octobre au 24 janvier

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 16 septembre au 31 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone nord du Labrador

Tous les eiders et toutes les macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 1er au 25 septembre, pour les macreuses seulement

Du 26 septembre au 16 décembre

Du 17 décembre au 10 janvier, pour les eiders seulement

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone ouest du Labrador

Tous les eiders et toutes les macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone sud du Labrador

Tous les eiders et toutes les macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 31 octobre, pour les macreuses seulement

Du 1er novembre au 16 décembre

Du 17 décembre au 15 février, pour les eiders seulement

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone centre du Labrador

Tous les eiders et toutes les macreuses, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 24 octobre, pour les macreuses seulement

Du 25 octobre au 30 novembre

Du 1er au 16 décembre, pour les macreuses seulement

Du 21 décembre au 28 février, pour les eiders seulement

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Grands harles et Harles huppés, combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6

Maximum d’oiseaux à posséder :

12

Canards (autres que Arlequins plongeurs, Grands harles, Harles huppés, Hareldes kakawis, eiders et macreuses), combinés

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

6, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Maximum d’oiseaux à posséder :

18, dont au plus 1 peut être un Garrot d’Islande

Arlequins plongeurs

Saison de chasse :

Aucune saison de chasse

Maximum de prises par jour :

Sans objet

Maximum d’oiseaux à posséder :

Sans objet

Toutes les oies et bernaches, combinées

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

5

Maximum d’oiseaux à posséder :

10

Bécassines

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

10

Maximum d’oiseaux à posséder :

20

Zone de guillemots n° 1

Guillemots

Saison de chasse :

Du 1er septembre au 16 décembre

Maximum de prises par jour :

20

Maximum d’oiseaux à posséder :

40

Zone de guillemots n° 2

Guillemots

Saison de chasse :

Du 6 octobre au 20 janvier

Maximum de prises par jour :

20

Maximum d’oiseaux à posséder :

40

Zone de guillemots n° 3

Guillemots

Saison de chasse :

Du 25 novembre au 10 mars

Maximum de prises par jour :

20

Maximum d’oiseaux à posséder :

40

Zone de guillemots n° 4

Guillemots

Saison de chasse :

Du 3 novembre au 10 janvier

Du 2 février au 10 mars

Maximum de prises par jour :

20

Maximum d’oiseaux à posséder :

40