Amende de 3 000 $ à J.W. Hiscock Sons pour infractions d'immersion en mer

HARBOUR GRACE, T.-N.-L. -- le 14 mai 2012 -- J.W. Hiscock Sons Limited a plaidé coupable le 8 mai 2012 devant la cour provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, à Harbour Grace, d’avoir enfreint le Règlement sur l’immersion en mer applicable en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999). L’entreprise a été condamnée à payer une amende de 3 000 dollars.

La Cour a ordonné que la totalité de l’amende soit versée au Fonds pour dommages à l’environnement.

Environnement Canada a créé un service d’abonnement pour permettre au public d’être tenu informé des mesures que prend le gouvernement du Canada en vue de protéger l’environnement naturel. S’inscrire aux notifications d’application de la loi d’Environnement Canada, c’est simple et gratuit. Inscrivez-vous dès aujourd’hui.

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec :

Relations avec les médias
Environnement Canada
819-934-8008