3. Indicateurs canadiens pour la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) des Nations Unies – article 10 : droit à la vie

Formats substituts

Une version PDF des Indicateurs canadiens pour la Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations Unies est disponible sur la page d'index.

3.1 Perception positive de l'avenir

Description textuelle du graphique 3.1

Sexe	Personnes ayant une incapacité	Personnes sans incapacité
Hommes	58 %	81 %*
Femmes	62 %	83 %*

• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)

• Notes : On a demandé aux répondants d’évaluer la fréquence à laquelle elles avaient une perception positive de l'avenir sur une échelle de 5 points avec les options suivantes : « toujours », « souvent », « parfois », « rarement », « jamais ». Les estimations ci-dessus se réfèrent à la proportion de personnes ayant déclaré avoir « toujours » ou « souvent » une vision optimiste de l'avenir.
• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
• Les différences entre hommes et femmes sont statistiquement significatives pour les personnes ayant une incapacité et celles n’ayant pas d’incapacité (p<0,05).
• Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Les Canadiens au travail et à la maison, 2016 (calculs de la Division de la recherche sociale).

Les personnes ayant une incapacité étaient moins susceptibles de rapporter avoir une perception positive de l'avenir que celles n’ayant pas d’incapacité. Parmi les personnes ayant une incapacité, 58 % des hommes et 62 % des femmes avaient souvent ou toujours une perception positive de l'avenir. À titre de comparaison, c'était le cas pour 81 % des hommes et 83 % des femmes n’ayant pas d’incapacité.

3.2 Avoir un but à atteindre dans la vie

Description textuelle du graphique 3.2

Sexe	Personnes ayant une incapacité	Personnes sans incapacité
Hommes	64 %	86 %*
Femmes	70 %	85 %*

• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)

• Notes : On a demandé aux répondants d’évaluer la fréquence à laquelle ils avaient un but à atteindre dans la vie sur une échelle de 5 points avec les options suivantes : « toujours », « souvent », « parfois », « rarement », « jamais ». Les estimations ci-dessus se réfèrent à la proportion de personnes ayant déclaré avoir « toujours » ou « souvent » un but à atteindre dans la vie.
• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
• Les différences entre hommes et femmes sont statistiquement significatives seulement pour les personnes ayant une incapacité (p<0,05).
• Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Les Canadiens au travail et à la maison, 2016 (calculs de la Division de la recherche sociale).

Les personnes ayant une incapacité étaient moins susceptibles que les personnes n’ayant pas d’incapacité de déclarer qu'elles avaient souvent ou toujours un but à atteindre dans la vie. Parmi les personnes ayant une incapacité, 64 % des hommes et 70 % des femmes avaient un but à atteindre dans la vie. À titre de comparaison, c'était le cas pour 86 % des hommes et 85 % des femmes n’ayant pas d’incapacité.

3.3 Faible degré de satisfaction à l'égard du niveau de vie

Description textuelle du graphique 3.3

Sexe	Personnes ayant une incapacité	Personnes sans incapacité
Hommes	24 %	9 %*
Femmes	20 %	9 %*

• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)

• Notes : On a demandé aux répondants d’évaluer leur degré de satisfaction à l'égard de leur niveau de vie sur une échelle allant de 0 (pas du tout satisfait) à 10 (entièrement satisfait). Les réponses comprises entre 0 et 5 ont été regroupées pour représenter un « faible degré de satisfaction ».
• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
• Les différences entre hommes et femmes sont statistiquement significatives seulement pour les personnes ayant une incapacité (p<0,05).
• Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Les Canadiens au travail et à la maison, 2016 (calculs de la Division de la recherche sociale).

Les personnes ayant une incapacité étaient moins susceptibles de rapporter un faible degré de satisfaction de leur niveau de vie que celles n’ayant pas d’incapacité. Parmi les personnes ayant une incapacité, 24 % des hommes et 20 % des femmes ont déclaré un faible degré de satisfaction de leur niveau de vie. À titre de comparaison, c'était le cas pour 9 % des hommes et des femmes n’ayant pas d’incapacité.

3.4 Faible degré de satisfaction à l'égard des réalisations dans la vie

Description textuelle du graphique 3.4

Sexe	Personnes ayant une incapacité	Personnes sans incapacité
Hommes	30 %	13 %*
Femmes	26 %	10 %*

• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)

• Notes : On a demandé aux répondants d’évaluer leur degré de satisfaction à l'égard de ce qu’ils ont accompli dans la vie sur une échelle allant de 0 (pas du tout satisfait) à 10 (entièrement satisfait). Les réponses comprises entre 0 et 5 ont été regroupées pour représenter un « faible degré de satisfaction ».
• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité du même sexe (p<0,05)
• Les différences entre hommes et femmes sont statistiquement significatives pour les personnes ayant une incapacité et celles n’ayant pas d’incapacité (p<0,05).
• Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale - Les Canadiens au travail et à la maison, 2016 (calculs de la Division de la recherche sociale).

Les personnes ayant une incapacité étaient plus de 2 fois plus susceptibles de rapporter un faible degré de satisfaction de leurs réalisations dans la vie que celles n’ayant pas d’incapacité. Parmi les personnes ayant une incapacité, 30 % des hommes et 26 % des femmes ont rapporté un faible degré de satisfaction de leurs réalisations dans la vie. À titre de comparaison, c'était le cas pour 13 % des hommes et 10 % des femmes n’ayant pas d’incapacité.

3.5 Insatisfaction à l'égard de la vie

Description textuelle du graphique 3.5

Genre	Personnes ayant une incapacité	Personnes sans incapacité
Hommes+	26 %	9 %*
Femmes+	27 %	8 %*

• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans la même catégorie du genre (p<0,05)

• Notes : On a demandé aux répondants d’évaluer leur sentiment à l'égard de leur vie en général sur une échelle allant de 0 (très insatisfait) à 10 (très satisfait). Les réponses comprises entre 0 et 5 ont été regroupées pour représenter « insatisfaction ».
• Afin de protéger la confidentialité des personnes non binaires, une variable de genre à 2 catégories a été utilisée, compte tenu de la taille relativement faible de cette population au Canada. Les répondants non binaires ont été redistribués dans les catégories hommes et femmes, désignées par « hommes+ » et « femmes+ » dans les graphiques et les tableaux.
• * valeur significativement différente de l'estimation pour les personnes ayant une incapacité dans la même catégorie du genre (p<0,05)
• Les différences entre hommes et femmes ne sont pas statistiquement significatives pour les personnes ayant une incapacité et celles n’ayant pas d’incapacité (p<0,05).
• Source : Statistique Canada, Enquête sociale générale – Identité sociale, 2020 (calculs de la Division de la recherche sociale).

Les personnes ayant une incapacité étaient environ 3 fois plus susceptibles que celles n’ayant pas d’incapacité de rapporter être insatisfaites de leur vie en général. Parmi les personnes ayant une incapacité, 26 % des hommes et 27 % des femmes ont rapporté être insatisfaits de leur vie en général. À titre de comparaison, c'était le cas pour 9 % des hommes et 8 % des femmes n’ayant pas d’incapacité.