Acronymes utilisés dans le rapport
Titre officiel : Rapport de surveillance du rendement 2017-2018, Acronymes utilisés dans le rapport
Par : Commission des libérations conditionnelles du Canada
Avis au lecteur :
Les données et l’information contenues dans le rapport proviennent de diverses sources :
- Les données sur la mise en liberté sous condition ont été extraites du SGILC, du SID et du SGD de la CLCC.
- L’information sur la suspension du casier et la clémence a été fournie par la Division de la clémence et de la suspension du casier.
- L’information financière nous a été communiquée par la Division des finances et de la planification.
- La Section des ressources humaines a fourni l’information sur le personnel, et le Secrétariat des commissaires, celle ayant trait aux commissaires.
Les nombres ayant été arrondis, il peut y avoir une différence minime entre les statistiques exprimées en pourcentage dans le rapport et les nombres réels.
Le relevé des données sur la population de délinquants a été effectué le 8 avril 2018, afin de s’assurer que toutes les données de fin d’exercice ont été saisies dans le SID et le SGD.