Vidéo : À votre service pour l’expertise en traduction
Transcription : À votre service pour l’expertise en traduction
Début de la vidéo
[Musique]
(Texte à l’écran : Le Bureau de la traduction – À votre service pour l’expertise en traduction)
[Gros plan d'une femme assise à un bureau s’affairant à étamper des documents.]
[Gros plan d'une femme debout déchiquetant des documents à l’aide d’une déchiqueteuse et, à l’arrière-plan, un technicien travaillant sur un téléviseur accroché au mur.]
[Gros plan sur des documents passant dans la déchiqueteuse.]
[Gros plan sur le technicien qui travaille sur le téléviseur.]
[Plan large des trois personnes. Une femme entre en scène à la gauche de l'écran et commence à distribuer des documents aux trois personnes qui semblent perplexes.]
Ok tout le monde, on arrête tout. Faut traduire ces documents d’ici vendredi.
[Le plan large fige et passe au blanc alors qu'un porte-parole apparait à la gauche.]
[Un graphique animé apparait dans le coin supérieur droit de l’écran.]
(Texte à l’écran : Expertise langagière)
Savoir traduire, ça ne s’improvise pas. Comptez sur l’expertise des langagières et langagiers hautement qualifiés du Bureau de la traduction pour répondre à vos besoins de services linguistiques.
(Texte à l’écran : Bureau de la traduction. Expertise langagière, Urgences après les heures, 1001 langues, Sécurité des documents, Haute qualité)
(Texte à l’écran : Passez nous voir : facebook.com/SPAC.PSPC, instagram.com/pspc_spac, twitter.com/spac_pspc, youtube.com/SPAC_PSPC)
[La musique s’arrête.]
(Texte à l’écran : ISBN 978-0-660-69619-5, Catalogue S53-58/3-2024F-MP4)
(Signature de Services publics et Approvisionnement Canada)
(Mot-symbole « Canada »)
Fin de la vidéo