Modalités et formulaire d’inscription aux cours du Bureau de la traduction
Apprenez-en davantage sur les modalités d'inscription et le processus à suivre pour vous inscrire aux divers ateliers de perfectionnement linguistique du Bureau de la traduction.
Sur cette page
Instructions et modalités d’inscription
Avant de vous inscrire, veuillez lire la description et les conditions préalables des ateliers qui vous intéressent en consultant le répertoire et calendrier des cours offerts par le Bureau de la traduction.
Veuillez remplir tous les champs obligatoires du formulaire d’inscription en ligne, l’acheminer en ligne en appuyant sur le bouton « Envoyer » ou l’imprimer et l’acheminer par courriel en format numérisé à btformation.tbtraining@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Si vous ne disposez pas d’une imprimante, vous pouvez imprimer le formulaire virtuellement en format PDF en choisissant un pilote d’imprimante PDF sous la fonction « Imprimer ».
Veuillez inscrire une seule personne par formulaire.
Les inscriptions aux ateliers sont acceptées jusqu’à 48 heures avant la formation, s’il reste de la place. Veuillez communiquer avec le Bureau de la traduction pour vérifier si l’atelier a toujours lieu et si vous pouvez vous y inscrire.
Vous recevrez une convocation confirmant la date, l’heure et l’emplacement de l’activité (au moment de l’inscription si vous travaillez à l’extérieur du gouvernement du Canada ou de 2 à 3 semaines avant la formation si vous travaillez au gouvernement).
Si vous désirez annuler votre participation à un cours ou faire modifier votre date d’inscription, vous devez communiquer avec le Bureau de la traduction au moins 5 jours ouvrables avant la tenue de l’activité, à défaut de quoi vous devrez payer la totalité des frais applicables. Il est également possible de vous faire remplacer plutôt que d’annuler votre inscription.
Le Bureau de la traduction se réserve le droit de reporter ou d’annuler une séance si le nombre minimum de personnes n’est pas atteint. En pareil cas, il en avise les personnes concernées dès que possible.
Les frais d’inscription sont précisés dans chacune des descriptions. Ils ne sont facturés qu’après la tenue de l’activité. À ces frais s’ajoutent, s’il y a lieu, la taxe fédérale sur les produits et services (TPS) et la taxe de vente provinciale (TVP).
Les ateliers se tiennent aux dates indiquées dans le répertoire et calendrier des cours offerts par le Bureau de la traduction.
Au terme de chacune des activités, si vous le désirez, vous recevrez un certificat attestant votre participation.
Formulaire d’inscription en ligne
Veuillez lire notre avis de confidentialité ci-dessous avant de compléter ce formulaire.
-
Avis de confidentialité
Les renseignements sont fournis à titre volontaire en vertu de la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux. Nous ne nous en servirons que pour répondre à vos questions ou commentaires et pour améliorer notre présence sur le Web.
Vos renseignements personnels sont protégés, et seront seulement utilisés et divulgués conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels, et aux règles du fichier de renseignements personnels POU 914 Communications publiques. Conformément aux dispositions de cette loi, vous avez le droit de demander d'accéder à vos renseignements personnels et d'y apporter des modifications s'ils sont erronés ou incomplets. Pour vous prévaloir de ce droit ou pour obtenir des précisions au sujet du présent énoncé, veuillez communiquer avec notre coordonnateur de la protection des renseignements personnels, à aiprp.atip@tpsgc-pwgsc.gc.ca. Pour obtenir plus d'information sur la Loi sur la protection des renseignements personnels et les questions relatives à la protection des renseignements personnels, consultez le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Internet est un forum public et l'information électronique peut être interceptée. Le présent site n'est pas un site Web protégé. Veuillez ne pas y divulguer des renseignements confidentiels inutiles à votre sujet ou à propos de vos comptes de Services publics et Approvisionnement Canada.