Soumettre un rapport

Avant de nous envoyer un rapport de recherche sur l’opinion publique, veuillez lire les instructions qui suivent pour vous assurer que votre demande est complète et conforme aux exigences.

Sur cette page

• Qui peut soumettre un rapport
• Documents à soumettre
• Documents à ne pas soumettre
• Avant de soumettre un rapport
• Soumettre un rapport
• Politiques

Qui peut soumettre un rapport

Nous acceptons les rapports de recherche sur l’opinion publique (ROP) de tous les organismes fédéraux, y compris les rapports sans marché. Pour savoir comment soumettre un rapport sans numéro de ROP, veuillez communiquer avec nous.

Documents à soumettre

Les documents devraient être soumis dans les six mois suivant la collecte des données. Veuillez envoyer tous les documents en même temps dans un fichier ZIP.

Documents requis

Rapport final

Inclure le sommaire narratif, la description complète de la méthodologie et toutes les annexes dans le même fichier.

• Fichiers PDF/A en français
• Fichiers PDF/A en anglais

Facultatif : Vous pouvez également soumettre les rapports finaux en format HTML, EPUB, ou DOCX, en français et en anglais.

Données tabulaires (s’il y a lieu)

• Un fichier français en format CSV (valeurs séparées par des virgules)
• Un fichier anglais en format CSV (valeurs séparées par des virgules)

Facultatif : Vous pouvez également soumettre les données tabulaires en format XLSX, en français et en anglais.

Documents à ne pas soumettre

• Versions provisoires, partielles ou incomplètes d’un rapport
• Fichiers numériques en format propriétaire
• Documents imprimés
• Sommaires narratifs séparés

Avant de soumettre un rapport

Vérifier l’exactitude de l’information

Révisez attentivement la page couverture et la section sur les droits d’auteur des rapports en français et en anglais. Validez l’exactitude de tous les renseignements, en particulier les numéros d’identification. Toute erreur risque de retarder la publication.

Si vous soumettez des fichiers HTML, veuillez les ouvrir et les passer en revue pour vous assurer que les liens sont fonctionnels et que toutes les images ont été incluses.

Créer un compte

Les utilisateurs qui soumettent un formulaire pour la première fois doivent d’abord créer un compte.

1. Sur la page de connexion, cliquez sur Créer un compte.
2. Saisissez votre adresse courriel et les caractères affichés dans l’image, puis cliquez sur Suivant. Vous devez utiliser une adresse du gouvernement du Canada pour accéder aux formulaires POR. Les avis de confirmation et de réception seront envoyés à l’adresse fournie.
3. Vous recevrez un courriel vous offrant deux moyens de valider votre adresse courriel.
4. Sur la page Finalisation de l’inscription, choisissez un mot de passe et saisissez votre nom, le nom de votre organisation et votre numéro de téléphone.

Soumettre un rapport

1. Sur la page de connexion, saisissez votre adresse courriel (comme nom d’utilisateur) et votre mot de passe.
2. Une fois la connexion établie, choisissez le formulaire Rapports de recherche sur l’opinion publique (ROP).

Après la soumission d’un rapport

• Vous recevrez un courriel indiquant que votre rapport a été reçu.
• Nous examinerons vos documents et nous communiquerons avec vous si nous avons des questions.
• Si votre demande est complète, vous recevrez dans les cinq jours ouvrables un courriel contenant des liens vers vos rapports sur notre site Web (communiquez avec nous si vous ne trouvez pas vos rapports).
• Nous enverrons les liens vers vos rapports à la Bibliothèque du Parlement, à la Direction de la recherche en opinion publique et à la Direction des éditions et des services de dépôt.

Politiques

Tous les projets de ROP doivent respecter les règles et exigences décrites dans les politiques ci-après :

• Exigences pour les rapports de recherche sur l’opinion publique
• Règlement sur les marchés de recherche sur l’opinion publique
• Directive sur la gestion des communications et de l’image de marque – Annexe B : Procédure obligatoire relative à la recherche sur l’opinion publique

Si vous avez des questions quant à votre projet de ROP, communiquez avec votre conseiller à la Direction de la recherche en opinion publique ou envoyez un courriel à tpsgcdrop.pwgscpord@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Si vous avez besoin d’aide pour votre soumission à BAC, écrivez-nous à porr-rrop@bac-lac.gc.ca.