Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien
Sur cette page
- À propos du guide
- Pourquoi les documents sont-ils écrits uniquement en anglais?
- Organisation du guide
- Liste du contenu
À propos du guide
Bibliothèque et Archives Canada préserve de nombreux documents et dossiers liés à la Première Guerre mondiale (1914-1918), principalement au Corps expéditionnaire canadien (CEC). Il est important de consulter l'ensemble de ces documents si l'on veut bien comprendre la contribution du Canada à cette guerre. Le Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien est un instrument de recherche unique qui réunit les références aux documents et aux dossiers pour presque toutes les unités du CEC, lesquels font partie de divers fonds.
Barbara Wilson, archiviste aux Archives nationales du Canada (maintenant Bibliothèque et Archives Canada), a mis plusieurs années à réaliser ce guide. Par la suite, le guide a été mis à jour régulièrement par plusieurs autres membres du personnel de Bibliothèque et Archives Canada pour tenir compte de nouvelles acquisitions de documents officiels, d'archives privées et de journaux personnels. Des références à des documents du ministère de la Milice et de la Défense et à des ordres journaliers ont été ajoutées; ces documents constituent le fonds d'archives RG 9 de Bibliothèque et Archives Canada.
Le guide est un point de départ incontournable pour la recherche de documents qui témoignent de la participation du Canada à la Première Guerre mondiale. Les chercheurs peuvent commencer leur recherche avec les dossiers de service militaire, mais ce n'est qu'un début. Le guide peut les diriger vers plusieurs autres sources primaires, telles que des ordres journaliers, des archives et des journaux personnels.
Pour ceux qui s'intéressent à une unité spécifique, le guide est particulièrement utile, car il offre des renseignements sur l'unité ainsi que l'accès aux dossiers les plus pertinents, qui ont été identifiés et listés. Veuillez noter que l'on peut aussi trouver des renseignements sur certaines unités dans les documents de formations plus élevées (p. ex., les corps, les divisions ou les brigades) et les dossiers par sujets généraux (p. ex., HQ 683 – 1 – 12 dans le fonds d'archives RG 24). Une autre source utile peut être l'ouvrage d'O.A. Cooke : The Canadian Military Experience 1867 – 1967: A Bibliography (Ottawa, 1979, deuxième édition, 1984).
Pourquoi les documents sont-ils écrits uniquement en anglais?
Même si plusieurs unités du Corps expéditionnaire canadien étaient composées d'officiers et de soldats francophones - dont la plus célèbre : le 22e Bataillon -, elles opéraient au sein d'une hiérarchie canadienne et impériale dont la langue de travail était l'anglais.
Organisation du guide
Le guide contient une section pour chaque corps de l'armée, comme l'artillerie, l'infanterie ou le corps médical. Chaque corps est ensuite subdivisé par unité; p. ex., le Royal Canadian Horse Artillery Brigade se trouve dans la section sur l'artillerie avec les autres unités d'artillerie.
Pour chaque unité, vous trouverez un historique ou les sources archivistiques, ou les deux. Il est important de noter que l'une ou l'autre des sections peut être absente. Cela ne signifie pas nécessairement que les documents liés à cette unité n'existent pas; il est possible que les documents n'aient tout simplement pas été référenciés.
Liste du contenu
Avis importants
Certaines des références archivistiques de ce guide contiennent des erreurs de transcription. Si vous trouvez une référence intéressante, assurez-vous de la vérifier dans l’outil Recherche dans la collection. Entrez la première partie de la référence et les mots clés pertinents. Exemples:
- RG9 historical record 44th
- RG9 promotions 3rd artillery
- RG150 3rd cyclist daily orders
Vérifiez également dans Recherche dans la collection pour des références additionnelles qui pourrait ne pas être inclus dans ce guide. Essayez des mots clés pertinents tels que le nom d'une unité.
Journaux de guerre
Vous n'avez pas besoin de consulter ce guide. Les journaux de guerre du Corps expéditionnaire canadien (RG9-D-III-3) ont été numérisés. Consultez notre page Journaux de guerre de la Première Guerre mondiale pour savoir comment y accéder.
Dossiers de service
Les dossiers de service des membres du Corps expéditionnaire canadien sont indexés et numérisés dans notre base de données Dossiers du personnel de la Première Guerre mondiale ou dans l’outil Recherche dans la collection. Choisissez l’option « Recherche avancée », et dans le menu déroulant « Jeu de données », sélectionnez « Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel ».
Autres ressources
Voir notre page Première Guerre mondiale.
- Artillerie (version PDF, 981 Ko)
- Service de santé de l'armée canadienne (PDF 950 Ko)
- Corps canadien de l'intendance (PDF 427 Ko)
- Corps de génie canadien, compagnies des troupes d'armée (PDF 196 Ko)
- Bataillons et compagnies de campagne, Corps de génie canadien (PDF 661 Ko)
- Unités diverses, Corps de génie canadien (PDF 149 Ko)
- Unités de transport et de pontage sur pontons, Corps de génie canadien (PDF 171 Ko)
- Service de signalisation, Corps de génie canadien (PDF 257 Ko)
- Compagnie de tramways, Corps de génie canadien (PDF 178 Ko)
- Corps forestier canadien (PDF 718 Ko)
- Régiment de garnison canadien (PDF 184 Ko)
- Fusiliers canadiens à cheval (PDF 363 Ko)
- Service du matériel canadien (PDF 157 Ko)
- Troupes ferroviaires canadiennes (PDF 416 Ko)
- Cavalerie (PDF 375 Ko)
- Cyclistes (PDF 187 Ko)
- Bataillons de dépôt (PDF, 241 Ko)
- Colonnes de transport de munitions divisionnaires (PDF 304 Ko)
- Compagnies de main-d'œuvre (PDF 179 Ko)
- Bataillons de construction de tranchées (PDF 163 Ko)
- Compagnies de travaux d'infanterie (PDF 178 Ko)
- Bataillons d'infanterie (PDF 3 490 Ko)
- Bataillons de main-d'œuvre (PDF 169 Ko)
- Unités de mitrailleuses (PDF 590 Ko)
- Unités diverses d'infanterie (PDF 165 Ko)
- Divers (PDF 166 Ko)
- Bataillions de pionniers (PDF 283 Ko)
- Bataillons de réserve (PDF 448 Ko)
- Groupes et batteries de mortiers de tranchée (PDF 342 Ko)
- Compagnies de sapeurs-mineurs, Corps de génie canadien (PDF 210 Ko)
- Service vétérinaire de l'armée canadienne (PDF 209 Ko)