Recensement du Canada, 1921

Le Recensement de 1921 constitue le sixième recensement national. Il a été réalisé le 1er juin 1921 et comportait un total de 565 questions.

Bien que le nombre de questions ait augmenté, les renseignements ont été regroupés en seulement cinq tableaux :

• Tableau 1 : Population
• Tableau 2 : Agriculture
• Tableau 3 : Animaux et leurs produits, fruits, etc., non dans les fermes
• Tableau 4 : Industrie et commerce
• Tableau 5 : Aveugles et sourds-muets

Seul le tableau 1 a été conservé. Des formulaires différents ont été utilisés pour les Territoires du Nord-Ouest.

Lorsque les employés ont compilé les résumés statistiques, certains d'entre eux ont écrit des chiffres sur les pages de recensement. Les chiffres se rapportent aux renseignements déjà enregistrés. Ils ne donnent pas de détails supplémentaires sur les personnes recensées. Par exemple, pour la colonne 15, Lieu de naissance, les codes suivants ont été utilisés sur certaines pages :

• 1 Canada
• 2 Royaume-Uni
• 4 États-Unis
• 5 Europe
• 7 Asie

Après le Recensement de 1911, le gouvernement a utilisé ces statistiques démographiques pour redessiner les limites des circonscriptions électorales fédérales. Les cartes des nouvelles circonscriptions électorales ont été publiées dans un atlas électoral en 1915. Ces circonscriptions électorales ont été utilisées pour établir les districts de recensement pour le Recensement de 1921. De 1915 à 1921, il est possible que certaines limites aient été légèrement modifiées : Electoral atlas of the Dominion of Canada: according to the Redistribution Act of 1914 and the Amending Act of 1915 (Mikan 204296) (atlas en anglais seulement).

Listes des districts et sous-districts

Cliquez sur une province ou un territoire pour obtenir une liste des districts de recensement pour cette province ou cet territoire, suivis par une liste des sous-districts.

• Alberta
• Colombie-Britannique
• Manitoba
• Territoires du Nord-ouest
• Nouveau-Brunswick
• Nouvelle-Écosse
• Ontario
• Île-du-Prince-Édouard
• Québec
• Saskatchewan
• Yukon

Instructions aux recenseurs

• Instructions aux commissaires et énumérateurs

Résumés statistiques

• Sixième recensement du Canada, 1921

En-têtes de colonnes

Codes numériques : Lorsque les employés du Bureau fédéral de la statistique compilaient le résumé statistique, certains d'entre eux inscrivaient des chiffres sur les pages du recensement. Les chiffres se rapportent à l'information déjà enregistrée, pas aux détails supplémentaires concernant la personne énumérée.

Par exemple, nous avons pu déterminer que pour la colonne 15, Lieu de naissance, les codes suivants étaient utilisés sur certaines pages:

1 Canada, 2 Royaume-Uni, 4 États-Unis, 5 Europe, 7 Asie, etc.

Il y a un guide qui explique les codes utilisés dans la colonne 28, Professions (voir ci-dessous). La signification des chiffres écrites dans les autres colonnes est inconnue.

• Colonnes 1 à 35

  Numéro d'ordre des visites

  Colonne 1. Habitations
  Décompte des maisons. À être numérotées selon l'ordre des visites du recenseur.

  Colonne 2. Famille, ménage ou institution
  Décompte de la famille ou du ménage. Si deux familles ou plus habitaient la même maison, elles devaient être comptées séparément.

  Nom et résidence

  Colonne 3. Nom de chaque personne dans la famille, le ménage ou l'institution
  Inscription en commençant par le nom de famille (ou patronyme).

  Colonne 4. Domicile (Paroisse ou canton)
  Dans les districts ruraux, le nom de la paroisse, la section, le canton, le rang et le Méridien.

  Colonne 5. Domicile (Municipalité)
  Dans les cités, villes et villages, le numéro du domicile et le nom de la rue.

  Tenure et classification des maisons

  Colonne 6. Propriétaire ou locataire
  La lettre « P » désigne les propriétaires et la lettre « L », les locataires.

  Colonne 7. Si locataire indiquer le loyer mensuel

  Colonne 8. Classification des maisons
  La lettre « A » désigne les appartements ; la lettre « R », les maisons en rangée ; les lettres « M.D. », les maisons simples ou détachées ; les lettres « S.D. », les maisons semi-détachées.

  Colonne 9. Matériaux de construction
  La lettre « P » désigne une maison en pierre ; les lettres « BR », une maison en brique ; la lettre « B », une maison en bois ; les lettres « R. BR. », une maison en bois avec revêtement en briques ; les lettres « C. CH. », une maison avec crépissage extérieur à la chaux ; les lettres « C.C. », une maison avec crépissage extérieur en ciment ; les lettres « Bét. », une maison construire en béton ou en blocs de ciment.

  Colonne 10. Chambres occupées par cette famille
  Le nombre de pièces utilisées par la famille à des fins d'habitation.

  Informations individuelles

  Colonne 11. Parenté ou relation avec le chef de la famille ou du ménage

  • Le chef de la famille (ou du ménage, ou de l'institution) était inscrit comme tel (c.-à-d. « chef »), et le terme utilisé pour désigner les autres membres du groupe en fonction de leur relation avec le chef (épouse, fils, fille, serviteur, pensionnaire, locataire, associé, etc.).
  • Les personnes qui résidaient dans des institutions devaient être décrites par des termes tels que « fonctionnaire », « détenu », « patient », « prisonnier », « écolier », etc. Le directeur général de l'institution devait être désigné par son titre (par exemple « résident », « surintendant » ou « directeur d'école »).

  Colonne 12. Sexe
  La lettre « m » désigne le sexe masculin et la lettre « f », le sexe féminin.

  Colonne 13. Célibataire, marié, veuf, divorcé ou séparé légalement
  On utilise la lettre « C » pour « célibataire », « M » pour « marié ou mariée », « V » pour « veuf ou veuve », ainsi que « D » pour « divorcé » et « L.S. » pour « légalement séparé ou séparée ».

  Colonne 14. Âge au dernier anniversaire

  • Pour les personnes de plus d'un an, le nombre d'années de vie en date du 1^er juin 1921.
  • Pour les enfants âgés de moins d'un an, on utilise les fractions (par exemple, pour écrire 2 mois, on indique « 2/12 »).

  Lieu de naissance

  • Pour les personnes nées à l'extérieur du Canada, le nom du pays d'origine (Angleterre, Écosse, Irlande, Allemagne, France, etc.).
  • Pour les personnes nées au Canada, le nom de la province ou du territoire.
  • Ces instructions sont valides pour les colonnes 15, 16 et 17.

  Colonne 15. De la personne

  Colonne 16. De son père

  Colonne 17. De sa mère

  Citoyenneté

  Colonne 18. Année d'immigration au Canada

  • L'année où une personne en provenance d'un pays étranger est déménagée au Canada. Cela doit être l'année de la première arrivée au Canada.
  • S'applique aussi aux personnes nées au Canada qui ont vécu dans un autre pays et qui sont revenues au Canada.

  Colonne 19. Année de naturalisation

  Pour les personnes nées dans un autre pays que le Royaume-Uni ou une de ses colonies et naturalisées.

  Colonne 20. Nationalité

  • « Canadien » pour désigner les personnes qui vivaient au Canada et qui avaient acquis le droit de citoyenneté.
  • Pour les non-Canadiens, leur pays de naissance ou le pays auquel ils devaient allégeance.
  • On assume qu'une femme mariée possède la même nationalité que son époux.
  • On assume qu'un enfant âgé de moins de 21 ans et né dans un pays étranger a la même nationalité que ses parents.

  Race, langue et religion

  Colonne 21. Origine selon la race ou la tribu

  Colonne 22. Sait parler anglais
  « Oui » ou « non ».

  Colonne 23. Sait parler français
  « Oui » ou « non »..

  Colonne 24. Langue autre que l'anglais ou le français parlée comme langue maternelle
  La langue parlée par chaque personne, autre que l'anglais ou le français, écrite au complet, sans abréviation.

  Colonne 25. Religion, dénomination ou secte à laquelle cette personne appartient ou adhère
  La religion à laquelle une personne déclarait appartenir, écrite au complet.

  Instruction

  Colonne 26. Sait lire
  « Oui » ou « non ».

  Colonne 27. Sait écrire
  « Oui » ou « non ».

  Colonne 28. Mois à l'école depuis le 1^er septembre 1920
  Le nombre de mois que l'enfant a fréquenté l'école entre le 1^er septembre 1920 et le 1^er juin 1921.

  Profession, occupation ou moyen d'existence

  Note importante

  À des fins d'analyses statistique, un code numérique a été utilisé pour les occupations (par exemple, 00-00, 05-57 or 09-80). Il a été ajouté dans la colonne 28 après la réalisation du recensement. Il est composé de deux parties :

  • la première partie (de 00 à 99) identifie le domaine d'activité
  • la seconde partie (de 00 à 119), identifie le l'occupation

  Colonne 29. Emploi principal ou métier
  La description la plus précise du métier pour chaque personne âgée de plus de 10 ans.

  Colonne 30. Patron « P », Employé ou ouvrier « O », Travaillant à son compte « PC »

  Colonne 31. « a » pour les « patrons » nommer le commerce principal, « b » pour les « employés » le lieu de l'emploi, comme « ferme », « filature de coton », « fonderie », « épicerie » etc., « c » pour les personnes « travaillant à leur compte » donner le genre de travail

  Colonne 32. Gain total dans les derniers 12 mois depuis le 1^er juin 1920
  Le montant total gagné entre le 1^er juin 1920 et le 31 mai 1921

  Colonne 33. Si un employé, étiez-vous sans ouvrage le premier juin 1921
  « Oui » ou « non ».

  Colonne 34. Nombre de semaines sans ouvrage dans les 12 derniers mois depuis le 1^er juin 1920

  Colonne 35.Nombre de semaines sans travail pour cause de maladie, depuis le 1^er juin 1920